Traduction de «dionysos hotel mykonos bevindt zich in ornos » (Néerlandais → Allemand) :

Dionysos Hotel Mykonos bevindt zich in Ornos en ligt tevens vlak bij de winkelbuurt.
Außerdem befindet sich Dionysos Hotel Mykonos in attraktiver Lage in einem Einkaufsviertel.

Hotel Jason bevindt zich in de buurt van Glastros, op 1,8 km van Mykonos-stad en op 1,2 km van de stranden Psarou en Platis Gialos.
Das Hotel Jason begrüßt Sie im Viertel Glastros und liegt 1,8 km von der Stadt Mykonos sowie 1,2 km von den Stränden Psarou und Platis Gialos entfernt.

Hotel Anna bevindt zich in een traditioneel gebouw en ligt direct aan het zandstrand van Platis Gialos in Mykonos. Het bevindt zich op korte loopafstand van restaurants en bars.
Das im traditionellen Baustil errichtete Hotel Anna befindet sich direkt am Sandstrand von Platis Gialos, auf Mykonos, und nur einen kurzen Spaziergang von Restaurants und Bars entfernt.

Het vliegveld van Mykonos bevindt zich op 2 km van het hotel en op 450 meter afstand is openbare parkeergelegenheid beschikbaar.
Den Flughafen Mykonos erreichen Sie nach 2 km. Von öffentlichen Parkplätzen trennen Sie nur 450 m.

De haven van Mykonos ligt op 1 km van Garden Vienoula's Hotel en de nationale luchthaven van Mykonos bevindt zich op 3,5 km afstand. Het personeel bij de receptie kan een huurauto regelen voor een bezoek aan de bekende stranden, zoals Super Paradise op 4 km afstand van het hotel. In de openbare ruimtes is gratis WiFi beschikbaar en er is gratis parkeergelegenheid in de buurt.
Der Hafen von Mykonos ist 1 km vom Vienoula's Garden Hotel entfernt, den Flughafen Mykonos erreichen Sie nach 3,5 km. Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren gerne einen Mietwagen für Sie, damit Sie die berühmten Strände wie den 4 km entfernten Strand Super Paradise erkunden können. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen gebührenfrei, kostenlose Parkplätze stehen Ihnen in der Nähe des Hotels zur Verfügung.

Het pittoreske en levendige centrum van Mykonos-stad ligt op 4 km afstand en de luchthaven van Mykonos op 4,5 km. Het zandstrand van Ornos bevindt zich op 2 km van het complex. Er is gratis WiFi in het hele gebouw en er is gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Vom malerischen und lebhaften Zentrum der Stadt Mykonos trennen Sie 4 km. Der Flughafen Mykonos befindet sich 4,5 km entfernt. Entdecken Sie auch den 2 km entfernten Sandstrand von Ornos. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Ihr Fahrzeug parken Sie ebenfalls kostenfrei am Hotel.

De haven van Mykonos ligt op 5 km van het hotel en de luchthaven bevindt zich op 4,5 km afstand. De accommodatie is tevens voorzien van gratis privéparkeergelegenheid.
Vom Hafen von Mykonos trennen Sie 5 km und vom Flughafen 4,5 km. Das Hotel bietet Ihnen kostenfreie Privatparkplätze.

Het Yiannaki Hotel bevindt zich aan de baai van Ornos, op loopafstand van het strand en de bushalte.
Das Yiannaki Hotel liegt in der Ornos-Bucht, nur wenige Gehminuten vom Strand und der Bushaltestelle entfernt.

Het hotel ligt op een rustige locatie aan zee, maar bevindt zich op slechts 250 meter van het de levendige Mykonos-stad, en op 2 kilometer van de luchthaven van Mykonos.
Genießen Sie die ruhige Lage direkt am Meer, aber nur 250 Meter von dem Getümmel von Mykonos-Stadt und 2 km vom Flughafen Mykonos entfernt.

Dit hotel in Cycladische stijl bevindt zich vlak boven het strand van Megali Ammos in Mykonos en op 10 minuten lopen van het prachtige centrum van de stad.
Das direkt oberhalb des Strandes Megali Ammos auf Mykonos gelegene Akrotiraki Hotel ist im kykladischen Stil erbaut und befindet sich nur 10 Gehminuten vom malerischen Stadtzentrum entfernt.