Vertaling van "dioni " (Nederlands → Duits) :

Sant Dionis biedt originele interieurdetails, zoals stenen muren en balkenplafonds.
Das Sant Dionis besticht durch ursprüngliche Stilelemente wie Steinmauern und Holzbalkendecken.

Sant Dionis serveert op verzoek diner.
Auf Anfrage können Sie im Sant Dionis ein traditionelles Abendessen der regionalen Küche genießen, das mit Produkten vom eigenen Bauernhof zubereitet wird.

Het Dioni Boutique Hotel heeft ruime en comfortabele designer kamers met een groot aantal moderne gemakken, waaronder airconditioning en een satelliet-tv.
Das Dioni Boutique Hotel überzeugt mit geräumigen und komfortabel eingerichteten Designerzimmern mit zahlreichen modernen Annehmlichkeiten wie Klimaanlage und Sat-TV.

Het Dioni Boutique Hotel heeft een neoklassieke stijl, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid. Het bevindt zich in het hart van de stad Preveza, op slechts 500 meter van het strand van Kiani Akti.
Mit neoklassischer Einrichtung, kostenlosem WLAN-Internetzugang und kostenfreien Parkplätzen empfängt Sie das Hotel Dioni im Herzen von Preveza, nur 500 m vom Strand Kiani Akti entfernt.

In het Dioni wordt dagelijks een gratis ontbijtbuffet geserveerd in het elegante restaurant.
Jeden Morgen bedienen Sie sich ohne Aufpreis am leckeren Frühstücksbuffet im eleganten Restaurant des Dioni Hotels.

Het Dioni Hotel ligt tussen het historische en het nieuwe centrum van Ioannina, en biedt kamers met een gemeubileerd balkon en gratis WiFi.
Zwischen dem historischen und dem neuen Zentrum von Ioannina bietet das Dioni Hotel Zimmer mit einem möblierten Balkon und kostenfreiem WLAN.

Boutique Hotel Dioni voor gasten met huisdieren biedt 34 kamers met een iPod dock en designer toiletartikelen.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Boutique Hotel Dioni bietet 34 Gästezimmer, die durch iPod-Dockingstationen und Designer-Toilettenartikel bestechen.

Agroturisme Sant Dionis is gevestigd in een 13e-eeuwse boerderij in het dorp Campllong in een schilderachtig deel van de Pyreneeën.
Das Agroturisme Sant Dionis, ein Bauernhaus aus dem 13. Jahrhundert in der Ortschaft Campllong, genießt eine malerische Lage in den Pyrenäen.

Bed Breakfast Dionis Vis ligt op een paar passen afstand van de mooie boulevard van Vis en op 100 meter van een klein kiezelstrand. De accommodatie biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi, een lcd-satelliettelevisie en een kleine koelkast.
Nur wenige Schritte von der reizvollen Promenade Vis sowie 100 m von einem kleinen Kieselstrand entfernt bietet Ihnen das Bed Breakfast Dionis Vis klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einem LCD-Sat-TV und einem kleinen Kühlschrank.

De medewerkers van het Dioni Boutique Hotel helpen u graag met het organiseren van excursies naar nabijgelegen gebieden, zoals Zalogo, Kassopi en Ioannina.
Lassen Sie sich von den zuvorkommenden Mitarbeitern des Hotels Dioni Ihren Ausflug organisieren und besuchen Sie etwa Zalogo, Kassopi und Ioannina.