Vertaling van "diogenis " (Nederlands → Duits) :

Diogenis Hotel biedt 43 kamers met klimaatregeling.
Das Diogenis Hotel bietet 43 Gästezimmer, in denen Sie eine individuelle Klimaregelung vorfinden.

Diogenis Studios ligt op Mykonos, te midden van een tuin met bloemen en palmbomen en op 700 meter van het beroemde strand van Psarrou.
Die Diogenis Studios auf Mykonos begrüßen Sie 700 m vom berühmten Strand Psarrou entfernt, inmitten eines Gartens voller Blumen und Palmen.

Studios Diogenis ligt op 200 meter van het zandstrand Porto Koufo in Sithonia.
Die Studios Diogenis liegen 200 m vom Sandstrand von Porto Koufo in Sithonia entfernt.

Diogenis Villas ligt op een hoogte, op 800 meter van het traditionele dorp Maroulas, en biedt een panoramisch uitzicht op de Kretenzer Zee vanaf het ruime, gemeubileerde terras.
Auf einer Anhöhe in 800 m Entfernung von dem traditionellen Dorf Maroulas bieten Ihnen die Diogenis Villas eine großzügige, möblierte Terrasse mit Panoramaaussicht auf das Kretische Meer.

Alle elegante kamers van het Diogenis Hotel hebben een combinatie van traditionele en moderne elementen en zijn voorzien van harmonieuze kleuren en een eigen badkamer.
Alle elegant eingerichteten und farblich harmonisch gestalteten Zimmer mit Bad kombinieren traditionelle Elemente mit modernem Dekor.

Het zorgvuldig gerenoveerde Diogenis Hotel is gevestigd in een authentiek 19e-eeuws gebouw van Ermoupolis en heeft kamers met uitzicht op de stad of de zee en gratis WiFi.
Das liebevoll restaurierte Diogenis Hotel befindet sich in Ermoupolis in einem authentischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und bietet Zimmer mit Stadt- oder Meerblick und kostenfreiem WLAN.

Tot de overige faciliteiten van het Diogenis Hotel behoren auto- en motorverhuur, parkeergelegenheid, toeristische informatie en kinderopvang (op verzoek).
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Auto- und Motorradverleih. Parkplätze, touristische Informationen sowie Baby-/Kinderbetreuung sind auf Anfrage erhältlich.

De ontbijtruimte van het Diogenis Hotel kan worden gebruikt voor kleine conferenties of beurzen.
Das Diogenis verfügt über einen Frühstücksraum, der auch für kleine Kongresse oder Ausstellungen genutzt werden kann.

Een supermarkt, een bushalte en tavernes vindt u op 50 meter van Diogenis Studios.
Ein Supermarkt, eine Bushaltestelle und Tavernen sind innerhalb von 50 m erreichbar.

Een kitchenette met kookplaten, koelkast en een eethoek is beschikbaar bij alle appartementen in het Diogenis.
Darüber hinaus bieten alle Apartments im Diogenis eine Küchenzeile mit Kochfeldern, einem Kühlschrank und einem Essbereich.