Traduction de «dingle met uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

The Quayside is een gerenoveerde oude stenen stal in het centrum van Dingle met uitzicht op de baai van Dingle.
Das Quayside ist ein renoviertes ehemaliges Stallgebäude aus Stein im Stadtzentrum von Dingle mit Aussicht auf das Meer und die Bucht von Dingle.

Dit moderne pension in het stadscentrum van Dingle biedt een panoramisch uitzicht op Dingle Harbour.
Diese moderne Pension erwartet Sie in Dingles Stadtzentrum mit Panoramablick auf den Dingle Harbour.

Dingle Harbour Lodge ligt op slechts 100 meter van de jachthaven en biedt een schilderachtig uitzicht op de baai van Dingle.
Nur 100 m vom Jachthafen entfernt begrüßt Sie die Dingle Harbour Lodge mit einem herrlichen Blick auf die Bucht Dingle.

Sommige kamers hebben uitzicht richting de bergpas Conor Pass, over de stad Dingle of de zee.
Von einigen Zimmern aus genießen Sie Blick auf den Connor Pass, die Stadt Dingle oder das Meer.

Het Coastguard Restaurant biedt een prachtig uitzicht op Dingle Bay en is gespecialiseerd in regionale visgerechten.
Das auf regionale Meeresfrüchte spezialisierte Coastguard Restaurant wird Sie mit seiner fantastischen Aussicht über die Dingle Bay begeistern.

Boven bevindt zich ook een eigen tv-kamer met een balkon en uitzicht op Dingle Harbour.
Nutzen Sie auch den privaten TV-Raum im Obergeschoss mit Balkon und Blick auf Dingle Harbour.

Het biedt uitzicht op de baai van Dingle en Mount Brandon en ligt langs de prachtige Slea Head Drive op het schiereiland Dingle.
Mit einem Blick auf die Bucht von Dingle und den Berg Brandon empfängt Sie diese Unterkunft an der wunderschönen Küstenstraße Slea Head Drive auf der Dingle-Halbinsel.

De luxe kamers zijn individueel ingericht en beschikken over een flatscreen-tv, een kingsize of queensize bed en een zithoek met uitzicht over Dingle.
Jedes der luxuriösen Zimmer ist individuell mit einem Flachbild-TV, einem Kingsize- oder Queensize-Bett und einem Sitzbereich mit Blick auf Dingle ausgestattet.

The Lighthouse BB biedt een prachtig uitzicht op het schiereiland Dingle, goed uitgeruste kamers en een huisgemaakt Iers ontbijt.
Die herrliche Aussicht auf die Dingle-Halbinsel gehört zu den Vorzügen des The Lighthouse BB, das Ihnen gut ausgestattete Zimmer sowie ein hausgemachtes irisches Frühstück bietet.

Dit elegante County Kerry pension ligt op verhoogd terrein en biedt uitzicht op de baai van Dingle. Er is gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en er is een uitgebreid ontbijtmenu beschikbaar.
Die elegante Pension im County Kerry liegt auf einer Anhöhe mit Aussicht auf die Bucht von Dingle. Sie bietet kostenfreie Parkplätze und WLAN sowie eine umfangreiche Frühstückskarte.