Traduction de «dinerruimte » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een bar en een dinerruimte met een glazen dak in het pand, zodat u altijd kunt dineren of ontbijten in een warme atmosfeer.
In der Bar und im Speisezimmer mit Glasdach können Sie in gemütlicher Atmosphäre Ihr Frühstück, Mittag- oder Abendessen genießen.

De vriendelijke service, het elegante decor en de verschillende dinerruimtes zijn perfect gecombineerd, van de kamer op de eerste verdieping (toegankelijk per lift) tot de feestzaal en de kleine privé-eetzaal.
Der freundliche Service, die elegante Inneneinrichtung und verschiedene Essbereiche harmonieren hervorragend vom Zimmer auf der 1. Etage (mit einem Aufzug erreichbar) bis zum Festsaal und dem kleinen, privaten Speisesaal.

Het pension heeft ook een restaurant met dinerruimte en uitzicht op zee. Het Casa da Vasca ligt in het vissersdorp Barizo in Galicië, op slechts 50 km van de luchthaven La Coruña.
Das Casa Vasca empfängt Sie im Fischerdorf Barizo in Galizien, nur 50 km vom Flughafen La Coruña entfernt.

In ieder appartement is een ruimte lounge/dinerruimte, volledig uitgeruste keuken, mooi ingerichte badkamer, een wasinrichting, gaskachel en eigen balkon.
Jedes Appartment umfasst einen geräumigen Lounge- bzw. Essbereich, eine voll ausgestattete Küche, ein schön eingerichtetes Bad, Waschmaschine, Gasofen sowie einen privaten Balkon.

Het uitgebreide à-la-cartemenu is beschikbaar tussen 6:30 en 10:00. Dineer in de elegante dinerruimte of laat het eten naar uw kamer brengen - de keuze is aan u!
Zwischen 6:30 und 10 Uhr stehen Ihnen vielfältige Optionen à la carte zur Verfügung. Frühstücken Sie im eleganten Speisesaal, oder bestellen Sie Ihr Frühstück auf Ihr Zimmer.

Le bistro de la mer is de dinerruimte van het hotel waar u de hele dag kunt eten. De bistro ademt de sfeer van de zee, la mer in het Frans.
Le Bistro de la mer ist der ganztägig genutzte Speisesaal des Hotels.

Maak kennis met onze nieuwe dinerruimte en proef er de nieuwste schotels gemaakt door onze chef-kok en vergezeld van een Grand Vin Mercure, onze kwaliteitswijn.
Besuchen Sie unseren neuen Essbereich, wo Sie die aktuellen Gerichte unseres Chefkochs mit einem Grand Vin Mercure kosten können.