Vertaling van "dinermenu op basis van zelfgemaakte " (Nederlands → Duits) :

Villa Milani serveert van mei tot september een licht lunchmenu en een dinermenu op basis van zelfgemaakte traditionele Umbrische gerechten.
Von Mai bis September serviert das Villa Milani ein leichtes Mittagsmenü und ein festes Abendessenmenü, das auf traditioneller umbrischer Hausmannskost basiert.

Het beschikt over een restaurant dat lokale gerechten op basis van zelfgemaakte ingrediënten serveert.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit regionaler Küche aus hausgemachten Zutaten.

Het eigen restaurant serveert een ontbijtbuffet en ook Griekse en Cycladische gerechten op basis van zelfgemaakte recepten.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen ein Frühstücksbuffet sowie griechische und kykladische Gerichte nach Art des Hauses.

Bij een verblijf op basis van logies en ontbijt en op basis van halfpension biedt het restaurant een ontbijt en de keuze uit 3 dinermenu's.
Bei einer Übernachtung mit Frühstück sowie einer Verpflegung mit Halbpension serviert Ihnen das Restaurant das Frühstück und abends 3 Menüs zur Auswahl.

Het dinermenu in het restaurant van het hotel wordt bereid op basis van seizoensgebonden ingrediënten.
Abends serviert das Restaurant im Hotel Vettre Gerichte aus saisonalen Zutaten.

Het dinermenu bestaat uit zelfgemaakte soepen en gerechten met vis en wild, gevangen in de regio Havelland.
Auf der Abendkarte finden Sie hausgemachte Suppen sowie Fischgerichte und schmackhafte Wildspezialitäten aus regionaler Jagd im Havelland.

Er wordt elke dag een ontbijt met eieren, fruit en zelfgemaakte jam geserveerd en op verzoek is er ook een vast dinermenu beschikbaar.
Das Frühstück wird täglich serviert und umfasst Eier, Obst und hausgemachte Marmelade. Zum Abendessen ist auf Anfrage ein Menü erhältlich.

Het biedt verse koffie en zelfgemaakt gebak in de ochtend, en lichte lunches en een volledig dinermenu met lokale producten later op de dag.
Hier bekommen Sie morgens frischen Kaffee und hausgemachtes Gebäck und später leichte Mittagessen und ein Abendessen-Menü mit regionalen Produkten.

Het in serrestijl ingerichte Aroma's Café serveert zelfgemaakte patisserieën en afternoon tea, terwijl de hedendaagse Boardwalk Café Bar zorgt voor uitstekende lunch- en dinermenu's.
Das Aroma Café im Wintergartenstil verwöhnt Sie mit hausgemachter Patisserie und Nachmittagstee, während Ihnen die moderne Boardwalk Café Bar exzellente Mittags- und Abendmenüs serviert.

De gastvrouw serveert zelfgemaakte Lapse specialiteiten op basis van lokale ingrediënten.
Die Gastgeberin serviert hausgemachte Spezialitäten aus Lappland, die aus regionalen Zutaten zubereitet werden.