Traduction de «dinermenu's aangeboden terwijl » (Néerlandais → Allemand) :

Van mei tot september worden er dagelijks lunch- en dinermenu's aangeboden, terwijl de maaltijden in de rest van het jaar vooraf dienen te worden besteld.
Von Mai bis September werden Mittag- und Abendessen täglich angeboten. Für den Rest des Jahres müssen die Mahlzeiten im Voraus bestellt werden.

In de eetzaal van het Zamek w Czernej worden ontbijt en dinermenu's aangeboden.
Im Zamek w Czernej werden Ihnen das Frühstück und das Abendessen im Speisesaal serviert.

Er wordt gratis koffie en thee aangeboden, terwijl het ontbijtbuffet voorzien is van biologische etenswaren.
Tee und Kaffee stehen immer kostenfrei für Sie bereit und das Frühstücksbuffet beinhaltet Bioprodukte.

Het in serrestijl ingerichte Aroma's Café serveert zelfgemaakte patisserieën en afternoon tea, terwijl de hedendaagse Boardwalk Café Bar zorgt voor uitstekende lunch- en dinermenu's.
Das Aroma Café im Wintergartenstil verwöhnt Sie mit hausgemachter Patisserie und Nachmittagstee, während Ihnen die moderne Boardwalk Café Bar exzellente Mittags- und Abendmenüs serviert.

Er wordt elke ochtend een warm ontbijtbuffet geserveerd in de Great Room, en in het restaurant van het hotel wordt een dinermenu aangeboden.
Jeden Morgen stärken Sie sich an dem warmen Frühstücksbuffet, das im Great Room serviert wird. Das hoteleigene Restaurant lädt zum Abendessen ein.

Er wordt een vast dinermenu aangeboden. Vegetarische optie zijn verkrijgbaar op aanvraag vooraf.
Zum Abendessen wird ein festgesetztes Menü angeboten und vegetarische Speisen sind auf vorherige Anfrage ebenfalls erhältlich.

Er wordt 3 keer per week een vast dinermenu aangeboden en 's middags en in de vroege avond verzorgt de barservice drankjes en snacks.
Zum Abendessen können Sie 3-mal pro Woche ein Menü genießen.

Een ontbijtbuffet, een creatieve lunch, dinermenu's en snacks worden aangeboden gedurende de dag.
Morgens erwartet Sie ein Frühstücksbuffet. Freuen Sie sich auch auf kreativ zubereitete Mittag- und Abendessen. Snacks sind den ganzen Tag über erhältlich.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijt en dinermenu aangeboden bij de Powhatan Grille. De lunch wordt van vrijdag tot en met zondag geserveerd.
Ein reichhaltiges Frühstück und Abendessen wird täglich im Powhatan Grille angeboten und das Mittagessen ist von Freitag bis Sonntag erhältlich.

Gasten kunnen dagelijks genieten van een ontbijtbuffet in Hôtel De l'Arcade, terwijl ze de kranten lezen die aangeboden worden door het hotel.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet, während Sie eine der Zeitungen lesen, die das Hôtel De l'Arcade zur Verfügung stellt.