Traduction de «dinerkaart biedt en waar als entertainment » (Néerlandais → Allemand) :

Als gast van het Fort Garry Hotel kunt u dineren in de Palm Lounge, die een lunch en dinerkaart biedt en waar als entertainment dagelijks lokale jazz wordt gespeeld.
Im Fort Garry Hotel können Sie in der Palm Lounge speisen, die ein Mittags- und Abendmenü bietet und Sie täglich mit Jazz aus der Region unterhält.

Hotel La Corte del Sole biedt u ook avondlijk entertainment in de binnentuin. Tevens is er een grote tuin en er zijn er kookcursussen waar u Siciliaanse specialiteiten leert te bereiden.
Am Abend findet im Hof des Hotels La Corte del Sole ein Unterhaltungsprogramm statt. Freuen Sie sich darüber hinaus auf den großen Garten, und lernen Sie bei einem Kochkurs die Geheimnisse der sizilianischen Küche kennen.

Het Sofitel Bora Bora Private Island biedt een authentieke Polynesische sfeer en ligt op 2 minuten met de pendelboot van het hoofdeiland van Bora Bora, waar meer entertainment- en ontspanningsmogelijkheden te vinden zijn.
Die Unterkunft Sofitel Bora Bora Private Island besticht durch ihre authentische polynesische Atmosphäre und befindet sich 2 Fahrminuten mit dem Shuttleboot von der Hauptinsel Bora Bora entfernt, wo weitere Unterhaltungs- und Wellnessmöglichkeiten auf Sie warten.

Dit hotel in Miami Beach biedt een à-la-carterestaurant waar wijn wordt geserveerd en live-entertainment wordt geboden, en ligt in de beroemde wijk South Beach. Het Bass Museum of Art bevindt zich op slechts 300 meter van de accommodatie.
Mit einem À-la-carte-Restaurant, in dem Wein serviert und Liveunterhaltung angeboten wird, empfängt Sie dieses Hotel in Miami Beach im berühmten Viertel South Beach.

Het resort biedt ook ijsjes, thee met gebak in de middag en discobars en loungecafés waar drankjes worden geserveerd'. s Avonds kunnen gasten hier genieten van entertainment.
Disco-Bars und Lounge-Cafés servieren Ihnen Getränke und bieten nächtliche Unterhaltung.

Het hotel ligt dichtbij verschillende bezienswaardigheden in de omgeving en biedt een vriendelijke service en moderne voorzieningen. Het Comfort Inn Suites Mont-Tremblant ligt op loopafstand van het centrum van St-Jovite, waar de gasten boetiekjes, restaurants en entertainment kunnen ontdekken.
Das Comfort Inn and Suites Mont-Tremblant liegt nur wenige Gehminuten von der Innenstadt von St. Jovite mit ihren Boutiquen, Restaurants und ihrem Unterhaltungsangebot entfernt.

Catarina biedt ook een handige 24-uursreceptie, waar gasten informatie kunnen krijgen over bezienswaardigheden van Lissabon, entertainment en het openbaar vervoer.
Catarina bietet auch eine angenehme 24-Stunden-Rezeption, wo Sie sich über Lissabons Sehenswürdigkeiten, Unterhaltungsangebote und öffentliche Verkehrsmittel informieren können.

Het biedt een restaurant, een bar en een pub, waar u kunt genieten van livemuziek en entertainment.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant, eine Bar sowie einen Pub mit Livemusik und -unterhaltung.

Bourbon Beach Jamaica staat bekend om zijn Jamaicaanse kipgerecht en entertainment. De accommodatie biedt livemuziek of een dj op de meeste avonden, waar u gratis van kunt genieten.
Das Bourbon Beach Jamaica ist für sein scharf gewürztes Hühnchen und Unterhaltungsprogramm bekannt. Die Unterkunft bietet Ihnen an den meisten Abenden Veranstaltungen mit Live-Musik oder einen DJ.