Traduction de «dineren of gebruik » (Néerlandais → Allemand) :

San Diego Marriott Marquis Marina ligt vlak bij de bars en clubs in San Diego en biedt een uitstekende oplossing als je zoekt naar zakelijke hotels in Downtown - San Diego Intl Airport met luxe beddengoed op de kamers en een restaurant met uitzicht op het zwembad. Dit 4-sterren hotel in San Diego heeft 3 restaurants die lunch en diner serveren. Je vindt er een ruime selectie gerechten. Maak er zeker gebruik van het spabad, het fitnesscentrum en het stoombad. Vergeet zeker je zwemkleding niet in te pakken want dit hotel heeft 3 buitenzwembaden. Breng de dag door aan het zwembad met een fris drankje en geniet van je lunch in het restaurant. En voor je gaat dineren kan je een aperitiefje drinken in de lounge bar. Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt een snelle incheckservice en een snelle uitcheckservice aan. Maak er tegen betaling gebruik van WiFi.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in San Diego liegt ideal im Unterhaltungsviertel (Downtown, Internationaler Flughafen San Diego). San Diego Marriott Marquis Marina bietet Ihnen zudem hochwertige Bettwaren und ein Restaurant am Pool und ist damit die perfekte Wahl für einen Urlaub. Dieses Hotel mit 4 Sternen in San Diego bietet 3 Restaurants, die Mittagessen und Abendessen servieren.

Geniet van het gemak van koken en dineren in uw kamer of maak gebruik van de privé diner- en cateringsdiensten van het hotel.
Hier genießen Sie Koch- und Speisekomfort im Zimmer oder auf Anfrage private Dinner- und Cateringservices.

En voor je gaat dineren kan je een aperitiefje drinken in de lounge bar. Maak er gebruik van gratis WiFi.
Es steht ein kostenloser WLAN-Internetzugang zur Verfügung.

En voor je gaat dineren kan je een aperitiefje drinken in de lounge bar. Maak er tegen betaling gebruik van WiFi.
Ein WLAN-Internetzugang kann gegen Gebühr genutzt werden.

Op 5 minuten lopen van het Opera Hotel is het fitnesscentrum, waar gasten gratis gebruik van kunnen maken en men kan dineren in een van de vele restaurants en pubs in de directe omgeving.
Innerhalb eines 5-minütigen Spaziergangs vom Hotel trainieren Sie im Fitnesscenter und speisen in zahlreichen Restaurants und Pubs.

Gasten van het Simurg Evleri kunnen fruit plukken van de bomen in de tuin en dineren in het restaurant, waar gebruik gemaakt wordt van lokale ingrediënten.
Im Simurg Evleri pflücken Sie die Früchte direkt von den Bäumen im Garten und genießen im Restaurant Gerichte mit regionalen Zutaten.

Het Resort Coral Estate, waarop de Coral Estate Villa's liggen, heeft een beachclub waar u kunt ontbijten, lunchen en dineren en gratis gebruik kunt maken van WiFi.
Die Coral Estate Villas sind Teil des Resort Coral Estate. Das Resort bietet einen Strandclub, in dem Frühstück, Mittag- und Abendessen angeboten werden.

In de tuin kunt u dineren in de buitenlucht door gebruik te maken van de barbecuefaciliteiten.
Wenn Sie im Freien essen möchten, stehen Ihnen die Grilleinrichtungen im Garten zur Nutzung frei.

Het terras met glazen dak is een ideale plek om te dineren of gebruik te maken van gratis WiFi.
Alternativ können Sie auch ganz bequem auf Ihrem Zimmer frühstücken. Auf der glasüberdachten Terrasse stehen Tische bereit, an denen Sie Ihre Mahlzeiten genießen oder vom kostenlosen WLAN Gebrauch machen können.

U kunt er zelfs voor kiezen om te dineren of gebruik maken van de faciliteiten in een van de Magic hotels in het resort - hierdoor heeft u een ruime keus aan restaurants, bars en zwembaden.
Sie können sogar die Einrichtungen aller Magic-Hotels im Ort nutzen und dort speisen - dies bietet Ihnen eine große Auswahl an Restaurants, Bars und Swimmingpools.