Vertaling van "dineren la terra " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook buiten bij het zwembad dineren. La Terra Dei Sogni beschikt ook over een speeltuin en een grasveld waar kan worden gekegeld.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im La Terra Dei Sogni gehören ein Kinderspielplatz, eine Bowlingbahn und ein Fahrradverleih.

Het is ook mogelijk om buiten op het terras te dineren. Het terras biedt panoramisch uitzicht over de stad.
Auf Wunsch speisen Sie im Freien auf der Terrasse bei einem herrlichen Blick auf die Stadt.

Bij mooi weer kunt ook dineren op terras dat op het zuiden ligt en ontspannen op de ligweide.
Auch können Sie bei schönem Wetter auf der Südterrasse essen und sich auf der Liegewiese entspannen.

U kunt buiten dineren op het terras dineren in een tent die geïnspireerd is door de bedoeïnen en u beschermt tegen de hitte.
Auf der Hotelterrasse speisen Sie im Freien, vor der Hitze geschützt unter einem Zelt im Stil der Beduinen.

In de winter kunt u dineren bij de open haard, en in de zomermaanden kunt u buiten dineren op het terras met uitzicht op het zwembad.
Im Winter können Sie am Kamin speisen und in den Sommermonaten im Freien auf der Terrasse mit Poolblick.

U kunt op het grote terras of op het lager gelegen terras een glas wijn drinken voor u gaat dineren op de veranda, of in de formelere eetzaal.
Auf der großen oder der unteren Terrasse können Sie vor dem Abendessen auf der Veranda oder im formaleren Speisesaal ein Glas Wein genießen.

De fitnessruimte met cardioapparatuur is 24 uur per dag geopend en biedt vrij uitzicht op de Trocadero, en op het terras van het restaurant Frame kunt u heerlijk dineren.
Im mit Kardiogeräten ausgestatteten Fitnessraum können Sie rund um die Uhr bei unverbautem Blick auf die Trocadero trainieren. Das Restaurant Frame, zu dem eine Terrasse gehört, erwartet Sie gern zum Essen.

De bloementuin van het hotel is een heerlijke plek om tot rust te komen en gasten kunnen tevens een drankje drinken of dineren op het terras.
Für Entspannung sorgt der hoteleigene Blumengarten. Zum Abendessen oder einfach zum Verweilen bei einem Drink lädt die Terrasse des Hauses ein.

In de zomer kunt u op het terras dineren.
Speisen Sie im Sommer gern auch auf der Terrasse.

Terras Kléber is een van de grootste terrassen in Parijs waar u 's avonds kunt dineren.
Die Terrasse des Kléber ist eine der größten gastronomischen Außenterrassen von Paris.