Traduction de «dinerbuffet met bier en wijn aangeboden van maandag » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt een gratis dinerbuffet met bier en wijn aangeboden van maandag tot en met donderdag bij Denver Downtown Convention Center Homewood Suites.
Von Montag bis Donnerstag wird im Denver Downtown Convention Center Homewood Suites ein kostenfreies Abendbuffet mit Bier und Wein angeboten.

Er wordt een selectie van sterke dranken, bier en wijn aangeboden bij de Dominique's Lounge.
In Dominique's Lounge wird eine Auswahl an Spirituosen, Bieren und Weinen angeboten.

Op maandag t/m donderdag kunt u 's avonds genieten van een gratis managersreceptie met een licht diner, bier en wijn.
Montagabends bis donnerstagabends werden kostenlos ein leichtes Abendessen, Bier und Wein angeboten.

De all-inclusive-tarieven bestaan uit een ontbijt-, lunch- en een dinerbuffet, warme en koude drankjes, wijn en bier, een middagsnack en koffie in de lobby en bij de zwembadbar.
Die All-Inclusive-Preise umfassen ein Frühstücksbuffet, ein Mittagsbuffet, ein Abendbuffet, warme und kalte Getränke inklusive Wein und Bier sowie einen Snack am Nachmittag und Kaffee in der Lobbybar und an der Poolbar.

Het all-inclusive-arrangement is inclusief een welkomstdrankje, een ontbijtbuffet, een hapjes voor de lunch, 's middags warme dranken met gebak, 's avonds een dinerbuffet of een 3-gangenmenu, 1 keer per week een Tiroolse avond met lokale schnaps, een Italiaanse avond en een glühweinavond, gratis frisdrank van 10:00 tot 12:00 uur en gratis wijn en bier van 18:00 tot 21:00 uur.
Das All-inclusive-Angebot beinhaltet ein Begrüßungsgetränk, ein Frühstücksbuffet, einen Mittagssnack, heiße Getränke und Kuchen am Nachmittag, abends ein Buffet oder ein 3-Gänge-Menü, einen Tiroler Abend mit lokalem Schnaps, einen italienischen Abend sowie einen Glühweinabend pro Woche, kostenlose alkoholfreie Getränke von 10:00 bis 12:00 Uhr und kostenlosen Wein und kostenloses Bier von 18:00 bis 21:00 Uhr.

Van maandag- tot en met donderdagavond wordt er tijdens de Welcome Home-borrel voor gratis bier, wijn en een licht diner gezorgd.
Von Montag- bis Donnerstagabend erhalten Sie im Rezeptionsbereich Welcome Home kostenfreies Bier, Wein und leichtes Abendessen.

Hier kan de " Floribische keuken" worden geproefd. Ook worden er tropische drankjes, wijn en bier aangeboden in de bar naast het zwembad en bij de oceaan.
Freuen Sie sich hier besonders auf " Floribbean" -Küche. Tropische Getränke, Wein und Bier erhalten Sie an der Poolbar am Meer.

In de bar wordt een uitgebreide selectie bier, wijn en sterke drank aangeboden, evenals een heerlijk barmenu.
Die Bar lockt mit einer großen Auswahl an Bieren, Weinen und Spirituosen sowie köstlicher Barküche.

Bij het ontbijt, de lunch en het diner worden gratis dranken zoals wijn, bier, sappen en koffie aangeboden.
Getränke wie Wein, Bier, Säfte und Kaffee erhalten Sie kostenfrei während des Frühstücks, Mittag- und Abendessens im Buffetbereich.

Bij de maaltijd word als extraatje bier, wijn en rumpunch aangeboden.
Ein Bad ist ebenfalls vorhanden. Bier, Wein und Rumpunch werden zu den Mahlzeiten gereicht.