Vertaling van "diner wordt vergezeld " (Nederlands → Duits) :

Het diner wordt vergezeld door de zelfgestookte, Kroatische pruimenbrandewijn slivovitsj, een traditioneel aperitief van het huis.
Zum Abendessen kosten Sie einen hausgemachten Obstbrand aus Pflaumen (dem kroatischen Sliwowitz), der traditionell aufs Haus geht.

U kunt bij deze riad ook genieten van lunch en diner, soms vergezeld van Oosters entertainment.
Im Riad erhalten Sie auch Mittag- und Abendessen, das manchmal von Unterhaltung im orientalischen Stil begleitet wird.

Er zijn 2 eetzalen met airconditioning waar u kunt genieten van de lunch en het diner. U heeft hier keus uit een grote verscheidenheid aan lokale specialiteiten, vergezeld door een buffet van voorgerechten en groenten.
Das Mittag- und Abendessen wird in 2 klimatisierten Speisesälen zubereitet.

Een huisgemaakt diner wordt op verzoek geserveerd, vergezeld van een aantal lokale wijnen en bieren.
Auf Wunsch wird Ihnen hausgemachtes Abendessen zusammen mit einer Auswahl an Bieren und Weinen der Region serviert.

Het diner is een mix van regionale en internationale gerechten, die worden vergezeld door een rijkelijk buffet van voorgerechten en groenten.
Zum Abendessen erwarten Sie neben einem reichhaltigen Vorspeisen- und Salatbuffet regionale und internationale Gerichte.

Het restaurant van Casa Valeria serveert ontbijt en diner vergezeld van een aantal karakteristieke cocktails en drankjes.
So besichtigen Sie die Wasserfälle von El Limon, den Strand Las Terrenas und den Los Haitises Nationalpark. Das Restaurant der Casa Valeria bietet Frühstück und Abendessen neben einer großen Auswahl an Cocktails und Drinks.

Voor het diner hebt u keuze uit verschillende 4-gangenmenu's, die worden vergezeld van een buffet met salades, kaas, fruit en desserts.
Zum Abendessen wählen Sie verschiedene 4-Gänge-Menüs und bedienen sich an einem Buffet mit Salaten, Käse, Obst und Desserts.

Lunch en diner bestaan uit Toscaanse en Italiaanse specialiteiten, vergezeld van regionale wijnen.
Zum Mittag- und Abendessen werden Ihnen unter anderem toskanische und italienische Spezialitäten sowie regionale Weine serviert.

Het restaurant serveert verse producten van de markt in Rungis, vergezeld van regionale wijnen voor lunch en diner.
Das Restaurant serviert frische Produkte vom Markt in Rungis sowie regionale Weine zum Mittag- und Abendessen.

Voor de lunch en het diner wordt er een vast menu geserveerd, vergezeld van een buffet met bijgerechten.
Zum Mittag- und Abendessen erwartet Sie ein Menü und ein Beilagenbuffet.