Traduction de «diner wordt gebruik » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van het gemak van koken en dineren in uw kamer of maak gebruik van de privé diner- en cateringsdiensten van het hotel.
Hier genießen Sie Koch- und Speisekomfort im Zimmer oder auf Anfrage private Dinner- und Cateringservices.

Het restaurant van het hotel maakt gebruik van lokale producten en serveert dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet, lunch en diner.
Das hoteleigene Restaurant verwendet regionale Produkte und serviert täglich ein Frühstücksbuffet sowie Mittag- und Abendessen.

U kunt er genieten van een heerlijk diner in het restaurant van het hotel, waar de chef-kok gebruik maakt van zorgvuldig geselecteerde Britse producten.
Genießen Sie gehobene Küche im Hotelrestaurant, wo der Küchenchef ausschließlich ausgewählte britische Zutaten verwendet.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet met biologische producten, snacks in de middag (alleen 's winters), en een diner, waarbij u kunt kiezen uit diverse maaltijden en gebruik kunt maken van een salade- en kaasbuffet.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Bioprodukten, Snacks am Nachmittag (nur im Winter) und ein Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten sowie einem Salat- und Käsebuffet.

U bent van harte welkom om voor de lunch en het diner gebruik te maken van de gedeelde woonruimte en keuken. Elke dag staat er gratis koffie voor u klaar.
Für Ihr Mittag- und Abendessen stehen Ihnen der gemeinsam genutzte Wohnbereich und die Gemeinschaftsküche zur Verfügung.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd. Voor lunch en diner wordt gebruik gemaakt van een à-la-cartemenu.
Das Frühstück wird in Buffetform serviert, während Sie ein À-la-carte-Mittag- und Abendessen genießen.

Als u gebruik wenst te maken van het diner, dient u diezelfde dag voor 10:00 uur te reserveren.
Bitte reservieren Sie vor 10:00 Uhr am selben Tag.

Gebruik van de sauna is op voorafgaande reservering. Het restaurant serveert voor lunch en diner à-la-cartegerechten, bereid met lokale producten.
Das Restaurant serviert zum Mittag- und Abendessen Gerichte à la carte mit regionalen Zutaten.

Gasten kunnen gebruik maken van het restaurant van Hotel Torremar, op 500 meter van Las Americas. Hier vindt u ontbijt, lunch en diner, inclusief een ruime keuze aan lokale en internationale gerechten.
Besuchen Sie das Restaurant im Hotel Torremar, nur 500 m vom Las Américas entfernt, das Frühstück, Mittag- und Abendessen sowie eine Reihe von lokalen und internationalen Gerichten bietet.

Geniet van een kop koffie, lunch of diner in het restaurant of op het terras en maak gebruik van het gratis draadloos internet, dat overal in het hotel beschikbaar is.
Im Restaurant oder auf der Terrasse können Sie mit einer Tasse Kaffee verweilen oder Mittag- und Abendessen genießen. Profitieren Sie auch vom kostenfreien Internetzugang im gesamten Hotel.