Traduction de «diner worden maaltijden zoals japanse » (Néerlandais → Allemand) :

Voor het diner worden maaltijden zoals Japanse curry of een stoofpotje geserveerd.
Mahlzeiten wie japanisches Curry oder Eintopf werden zum Abendessen serviert.

De Bistro is geopend voor lunch en diner op dinsdag tot en met zaterdag en biedt pub-achtige maaltijden, zoals steaks, schnitzels en salades.
Das Bistro ist von Dienstag bis Samstag zum Mittag- und Abendessen geöffnet und serviert Ihnen kleine Mahlzeiten wie Steaks, Schnitzel und Salate.

Bij mooi weer worden de maaltijden, zoals het ontbijt, tussendoortjes en het diner, in de privétuin van het Albatros hotel geserveerd.
Bei schönem Wetter genießen Sie das Frühstück sowie Snacks und die Hauptmahlzeiten im privaten Garten des Albatros Hotels.

De bistro is geopend voor lunch en diner en serveert heerlijke maaltijden, zoals steaks, pasta en gerechten met vis, schaal- en schelpdieren.
Das Bistro ist zum Mittag- und Abendessen geöffnet und serviert köstliche Gerichte wie Steaks, Pasta sowie Meeresfrüchte.

De accommodatie biedt verschillende eetgelegenheden, zoals het restaurant Iki, dat gespecialiseerd is in Japanse gerechten voor het diner en in het Lago kunt u de hele dag door terecht voor Amerikaanse maaltijden. De Gold Club serveert een ontbijt en brunch.
Zu den gastronomischen Einrichtungen zählen das Restaurant Iki, das auf japanische Küche zum Abendessen spezialisiert ist, das Restaurant Lago mit ganztägig amerikanischem Essen und das Restaurant Gold Club, im dem Sie das Frühstück und einen Brunch genießen.

Het Japanse café-restaurant Katete biedt een breed assortiment aan drankjes en maaltijden en in het buffetrestaurant van het hotel kunt u genieten van een verscheidenheid aan Japanse gerechten voor ontbijt, lunch en diner.
Das japanische Pub-Restaurant Katete serviert Ihnen eine große Auswahl an Getränken und Speisen. Im hauseigenen Buffetrestaurant werden Ihnen zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen eine Vielzahl japanischer Gerichte angeboten.

Restaurant Ginmeisui serveert bij het diner traditionele kaiseki maaltijden in Kyoto-stijl en andere Japanse gerechten. Voor Italiaanse gerechten kunt u terecht bij restaurant Fenice (lunch en diner).
Das Restaurant Ginmeisui serviert traditionelle Kaiseki-Mahlzeiten im Kyoto-Stil und andere japanische Gerichte zum Abendessen, während das italienische Restaurant Fenice Sie zum Mittag- und Abendessen erwartet.

Het La Locanda Restaurant is geopend voor de lunch en het diner en serveert Mediterraanse fusiongerechten. Voor internationale en Peruviaanse maaltijden kunt u terecht bij Le Café (ontbijt en lunch). In restaurant La Fondue, geopend voor het diner, kunt u genieten van typisch Zwitserse specialiteiten zoals fondue en Zwitserse raclette en gasten die liever Japans eten zijn bij Sushi Cage aan het juiste adres ( lunch en diner).
Im hoteleigenen Restaurant La Locanda wird mediterrane Fusionsküche serviert (Mittag- und Abendessen), peruanische und internationale Gerichte genießen Sie im Le Café (Frühstück und Mittagessen), Fondues und Schweizer Raclette im Restaurant La Fondue (Abendessen). Das Restaurant Sushi Cage bietet japanische Küche an (Mittag- und Abendessen).

Voor het diner kunt u kiezen uit 7 à-la-carterestaurants, die Italiaanse, Franse, Japanse, Indonesische en Mexicaanse maaltijden, steakgerechten en zeevruchten serveren.
Zum Abendessen erwarten Sie 7 À-la-carte-Restaurants mit italienischer, französischer, japanischer, indonesischer und mexikanischer Küche sowie Steaks und Meeresfrüchten.

Het restaurant van Kuyakusho-mae Capsule Hotel in Shinjuku biedt vaste Japanse maaltijden voor het ontbijt en het diner.
Das Hotelrestaurant serviert japanische Speisen zum Frühstück und Abendessen.