Vertaling van "diner worden genoten " (Nederlands → Duits) :

Ontbijt op Tingala wordt geserveerd op het schaduwrijke terras en diners worden genoten rond een haardvuur onder de sterren.
Im Tingala wird das Frühstück auf der schattigen Terrasse serviert. Das Abendessen genießen Sie am Holzfeuer unter dem Sternenhimmel.

Op verzoek kan het diner worden genoten op het terras of in de eetzaal.
Das Abendessen genießen Sie auf vorherige Anfrage auf der Terrasse oder im Speisesaal.

Er wordt de gasten een gevarieerd à-la-cartemenu geboden. Er kan ook van een informeel diner worden genoten in de Goblets Bistro. Beide eetgelegenheden werken met verse, lokale ingrediënten.
Ihnen wird ein abwechslungsreiches À-la-carte-Menü angeboten. Im The Goblets Bistro speisen Sie in einer lässigeren Atmosphäre.

Tegen een toeslag wordt er elke ochtend een ontbijt geserveerd in en het diner bestaande uit traditionele Oostenrijkse gerechten kan worden genoten in het à-la-carte restaurant.
Gegen einen Aufpreis genießen Sie jeden Morgen ein Frühstück in der Unterkunft und das Abendessen können Sie im hoteleigenen À-la-carte-Restaurant einnehmen, das traditionelle österreichische Küche serviert.

Nadat u in het à-la-carterestaurant hebt genoten van verse streekproducten voor uw diner, kunt u lekker ontspannen bij de bar. U hebt de keuze uit een brede selectie tapbier en flesbier, wijnen, sterke dranken, en meer dan 70 soorten maltwhisky.
Speisen Sie im beliebten À-la-carte-Restaurant und entspannen Sie anschließend in der Bar mit einer großen Auswahl an Bieren vom Fass und Flaschenbieren, Wein, Spirituosen und über 70 Malt Whiskys.

Het ontbijt en het diner worden geserveerd in buffetvorm en de lunch kan worden genoten op de veranda van de snackbar.
Das Frühstück und das Abendessen werden Ihnen in Buffetform serviert. Ihr Mittagessen genießen Sie auf der Veranda der Snackbar.

De accommodatie serveert iedere dag een heerlijk ontbijt en het diner kan worden genoten in het ter plaatse à-la-carte restaurant, met traditionele Oostenrijkse gerechten.
In der Unterkunft wird jeden Tag ein köstliches Frühstück serviert. Das Abendessen genießen Sie im À-la-carte-Restaurant der Unterkunft mit traditioneller österreichischer Küche.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een continentaal ontbijt, geserveerd in het eigen restaurant, waar zelfgemaakte smaken samengaan met lokale wijn. Hiervan kan ook worden genoten tijdens lunch of diner.
Sie können Ihren Tag mit einem kontinentalen Frühstück im Restaurant an der Unterkunft beginnen, dort können zudem hausgemachte Köstlichkeiten mit regionalem Wein auch zum Mittag- oder Abendessen genossen werden.

Het diner kan worden genoten in Restaurant Le William en er worden heerlijke buffetten geserveerd in de eetzaal Le Coverdale.
Im Le William Restaurant können Sie das Abendessen genießen, und im Le Coverdale Dining Room werden erlesene Buffets serviert.

Na het diner kan er van een verfrissend drankje en snacks worden genoten bij de bar.
Nach dem Abendessen verweilen Sie mit erfrischenden Getränken und Snacks an der Bar.