Vertaling van "diner waarvan " (Nederlands → Duits) :

Er worden lokale specialiteiten bereid voor lunch en diner, waarvan u ook kunt genieten op het terras of patio.
Zum Mittag- und Abendessen werden lokale Spezialitäten angeboten, die Sie auf der Terrasse oder im Innenhof genießen können.

Het restaurant van het hotel serveert een à-la-cartegrillmenu voor het diner, waarvan u kunt genieten bij de open haard binnen of buiten bij het zwembad.
Das hoteleigene Restaurant serviert abends ein à la carte Menü vom Grill, das Sie drinnen am Kamin oder draußen am Pool genießen können.

Gasten kunnen kiezen uit Italiaanse, Griekse en oosterse gerechten voor het diner, waarvan u kunt genieten in een stijlvolle ambiance.
Zum Abendessen wählen Sie in einem stilvollen Ambiente italienische, griechische oder orientalische Speisen aus.

Na het diner kunt u ontspannen met livemuziek in de 2 bars, waarvan er 1 aan het zwembad ligt.
Nach dem Abendessen entspannen Sie an den 2 Bars, von denen sich eine am Pool befindet, und genießen die Live-Musik.

Het hoofdrestaurant serveert voor het ontbijt, de lunch en het diner een buffet met een selectie Turkse en internationale gerechten, waarvan u zowel binnen als buiten kunt genieten.
Zum Frühstück, Mittag- und Abendessen serviert das Hauptrestaurant mit Essbereich im Innen- und Außenbereich ausgewählte Gerichte der türkischen und internationalen Küche im Buffetstil.

Voor het diner zijn Marokkaanse specialiteiten en kindermenu's beschikbaar, waarvan u ook kunt genieten op het terras.
Zum Abendessen werden marokkanische Spezialitäten und Kindergerichte angeboten, die Sie ebenfalls auf der Terrasse zu sich nehmen können.

U heeft de keuze uit 2 restaurants, waarvan er een geopend is voor ontbijt en de andere lunch en diner serveert.
Auf Wunsch werden Ihnen Bademäntel zur Verfügung gestellt. In einem der beiden Restaurants wird das Frühstück serviert, im anderen das Mittag- sowie das Abendessen.

Voor de lunch en het diner kunt u kiezen uit een brede verscheidenheid van Griekse en internationale smaken, waarvan u in de overdekte eetzaal of in de tuin kunt genieten.
Mittags und abends genießen Sie vielfältige Gerichte der griechischen und der internationalen Küche im Essbereich im Hotelinneren oder am Garten.

Voor lunch en diner biedt het restaurant van het hotel gerechten uit de lokale en traditionele keuken, waarvan gasten op het terras kunnen genieten. U kunt daar tevens het uitzicht over het omliggende natuurlijke landschap bewonderen.
Zu den anderen Mahlzeiten serviert Ihnen das Hotelrestaurant traditionelle und lokale Küche. Gerne können Sie auch auf der Terrasse des Restaurants mit Aussicht über die umliegende Natur speisen.

Lunch en diner worden geserveerd in elegante eetzalen, waarvan er vroeger 1 gebruikt werd als kerk.
Das Mittag- und Abendessen wird Ihnen in eleganten Speisesälen serviert, die einst von den Mönchen als Kirche genutzt wurden.