Traduction de «diner variërend » (Néerlandais → Allemand) :

Het East Sussex National Hotel biedt verschillende mogelijkheden voor het diner, variërend van een verfijnde menukaart tot lichtere barmaaltijden.
Das East Sussex National Hotel bietet Ihnen eine Vielzahl von Menüs, die von gehobenen Gerichten bis hin zum leichteren Barmenü reichen.

U kunt ontspannen in het restaurant en de bar. Er worden vers bereide gerechten geserveerd, variërend van een gezond ontbijt tot een heerlijk diner, evenals cream tea.
Das Hotelrestaurant mit Bar ist der ideale Ort zum Entspannen. Genießen Sie hier frisch zubereitete Speisen, von einem gesunden Frühstück bis hin zu einem köstlichen Abendessen oder einem Nachmittagstee.

Het hotel beschikt ook over 4 restaurants voor informele diners. Kies uit verschillende keukens, variërend van Chinees tot westers.
Weitere Einrichtungen der Unterkunft umfassen 4 Restaurants, die chinesische und westliche Spezialitäten in ungezwungener Atmosphäre servieren.

In de 6 eetgelegenheden van het Katathani Phuket worden internationale gerechten geserveerd, variërend van een informele barbecue aan het strand tot een stijlvol diner.
Die 6 gastronomischen Einrichtungen des Katathani Phuket servieren internationale Gerichte und erwarten Sie mit einem umfangreichen Angebot von Grillpartys in ungezwungener Atmosphäre am Strand bis hin zu gehobener Gastronomie.

In The Queen's Head worden lunches en diners geserveerd, variërend van verse gestoomde mosselen tot Cumbrian rib-eye steak.
Im Queen’s Head werden Ihnen zum Mittag- und Abendessen u. a. frische gedünstete Miesmuscheln sowie kumbrisches Steak serviert.

De elegante, stijlvolle bars van Le Monde serveren uitstekende gerechten, variërend van versgebakken zoete deegwaren voor het ontbijt tot brasseriemaaltijden en drankjes voor het diner.
Die stilvollen und eleganten Bars des Le Monde servieren hochwertige Küche, von frisch gebackenem Gebäck zum Frühstück bis hin zu Brasserie-Speisen und Getränke zum Abendessen.

De Eatery at Hertford House serveert de hele dag door gerechten, variërend van afternoon tea met zelfgemaakt gebak tot een compleet diner.
Das Eatery des Hertford House serviert den ganzen Tag über Mahlzeiten, vom Nachmittagstee mit hausgemachten Kuchen bis zum vollständigen Abendessen.

Voor het diner kunt u terecht in 3 restaurants met verschillende stijlen en gerechten, variërend van traditioneel regionaal tot internationaal.
Zu den Dinner-Optionen zählen 3 Restaurants mit verschiedenen Stilen und Küchen, variierend von traditionellen regionalen bis hin zu internationalen Gerichten.

Een lunch op het grote terras op het zuiden tegenover de berghellingen of een diner bij de open haard in het in typisch Alpinestijl ingerichte restaurant: La Balme is een geweldige plek voor wie wil proeven van de beste regionale delicatessen en kaasspecialiteiten, variërend van raclette tot fondue of tartiflette.
Egal ob zum Mittagessen vor den Pisten auf der großen Südterrasse oder zum Abendessen vor dem Kamin im typischen Restaurant im alpinen Stil - das La Balme ist ein großartiger Ort für diejenigen unter Ihnen, die einige der besten regionalen Köstlichkeiten und Käsespezialitäten, von Raclette bis zum Fondue und Tartiflette kosten wollen.

Het Casa cu Tei is ook een perfecte, stijlvolle locatie voor allerlei evenementen, variërend van cocktailparty's tot speciale diners, van privéfeesten tot modepresentaties en van familie-evenementen tot zakelijke bijeenkomsten.
Das Casa cu Tei bietet einen stilvollen Rahmen für verschiedene Veranstaltungen - vom schlichten Cocktail bis hin zum speziellen Abendessen, von der privaten Feier bis zur Modenschau, vom Familientreffen bis zum geschäftlichen Termin.