Traduction de «diner kunt u kiezen uit eetgelegenheden » (Néerlandais → Allemand) :

Voor het diner kunt u kiezen uit eetgelegenheden in dit hotel, of in het zusterhotel, Le Meridien Bahrain City Centre.
Zum Speisen laden das hoteleigene Restaurant sowie ein Restaurant im Partnerhotel Le Meridien Bahrain City Centre ein.

Voor het diner kunt u kiezen uit tal van Thaise en internationale eetgelegenheden, op 3 minuten lopen van de accommodatie.
Diverse gastronomische Einrichtungen mit thailändischer und internationaler Küche erwarten Sie einen 3-minütigen Spaziergang von der Unterkunft entfernt.

Gedurende de rest van het jaar kunt u ontbijten in een café op 50 meter van de accommodatie. Het seizoensgebonden restaurant serveert koude gerechten voor de lunch. Voor het diner kunt u kiezen uit 2 verschillende menu's.
In der Nebensaison frühstücken Sie in einem 50 m entfernten Café. Das saisonal geöffnete Restaurant serviert kalte Speisen zum Mittagessen und am Abend können Sie aus 2 verschiedenen Menüs wählen.

Voor de lunch en het diner kunt u kiezen uit een brede verscheidenheid van Griekse en internationale smaken, waarvan u in de overdekte eetzaal of in de tuin kunt genieten.
Mittags und abends genießen Sie vielfältige Gerichte der griechischen und der internationalen Küche im Essbereich im Hotelinneren oder am Garten.

Voor het diner kunt u kiezen uit een scala aan dagelijkse specialiteiten en uit een gevarieerd dessertbuffet.
Zum Abendessen gibt es eine Auswahl an Tagesgerichten und ein großzügiges Dessertbuffet.

Tijdens de lunch en het diner kunt u kiezen uit 60 verschillende gerechten uit de regio, allemaal bereid met de beste verse lokale producten.
Zum Mittag- und Abendessen können Sie aus einem Angebot an 60 verschiedenen Gerichten der Region wählen, die alle aus frischen, lokalen Produkten zubereitet wurden.

Voor de lunch en het diner kunt u kiezen uit een ruim aanbod van restaurants en bars in de directe omgeving van het hotel.
Zum Mittag- und Abendessen erwartet eine große Auswahl an Restaurants und Bars gleich vor der Haustür des Hotels gern Ihren Besuch.

Voor lunch en diner kunt u kiezen uit 4 luxe restaurants waar westerse gerechten, Aziatische lekkernijen en traditionele specialiteiten worden geserveerd.
Zum Mittag- und Abendessen haben Sie die Wahl zwischen 4 luxuriösen Restaurants, die westliche und asiatische Küche sowie traditionelle Spezialitäten servieren.

Het restaurant biedt een prachtig uitzicht op zee en voor de lunch of het diner kunt u kiezen uit een gevarieerd menu met regionale en internationale specialiteiten.
Zum Mittag- und Abendessen wählen Sie aus einem vielfältigen Menü mit regionalen und internationalen Spezialitäten, während Sie dabei den wunderschönen Meerblick genießen.

Voor de lunch en het diner kunt u kiezen uit een ruim aanbod aan mediterrane en Italiaanse gerechten.
Zum Mittag- und Abendessen lockt es mit einer großen Auswahl an mediterranen und italienischen Gerichten.