Traduction de «diner kunt u gezellig » (Néerlandais → Allemand) :

Na het diner kunt u gezellig dansen in de discotheek.
Nach dem Abendessen lädt dann die hoteleigene Diskothek zum Tanzen ein.

Na het diner kunt u gezellig een drankje drinken in de bar.
Verweilen Sie nach dem Abendessen mit einem Getränk an der Bar.

Na het diner kunt u gezellig met familie of vrienden een drankje drinken in de bar.
Drinks werden an der Bar serviert.

Na het diner kunt u gezellig een drankje drinken in de bar.
Genießen Sie nach dem Abendessen einen Digestif in der freundlichen Bar.

Na het diner kunt u naar de gezellige bar, waar u zich tijdens de koudere maanden kunt opwarmen bij de open haard.
Anschließend können Sie in der einladenden Bar verweilen, in der Sie in den kühleren Monaten ein behagliches Kaminfeuer empfängt.

Bij het Hotel Lido Seegarten kunt u proeven van mediterrane gerechten in het elegante restaurant Rialto, of in het restaurant La Terrazza. Het rustieke restaurant La Fornace serveert gegrilde gerechten en seizoensgebonden specialiteiten. Daarnaast kunt u genieten van een romantisch diner in het gezellige restaurant Cantuccio.
Im Hotel Lido Seegarten kosten Sie im eleganten Restaurant Rialto und im Restaurant La Terrazze mediterrane Küche. Gerichte vom Grill und saisonale Spezialitäten erwarten Sie im Restaurant La Fornace, das im Landhausstil eingerichtet ist. Das gemütliche Restaurant Cantuccio eignet sich ideal für ein romantisches Abendessen.

U kunt ontspannen in de spa en de recreatieruimte, met zwembad. Voor het diner kunt u aanschuiven in het gezellige restaurant.
Entspannung bietet der Kur-und Freizeitbereich mit Pool. Auch ein einladendes Restaurant gehört zum Haus.

U kunt ook genieten van de lunch en het diner in het gezellige restaurant van Juliet Rooms Kitchen maar u kunt ook een restaurantje in de omgeving proberen.
Genießen Sie auch das Mittag- und Abendessen im gemütlichen Restaurant des Juliet Rooms Kitchen oder besuchen Sie alternativ eines der Restaurants in der Umgebung.

Na het diner kunt u ontspannen met een drankje in de gezellige hotelbar.
Nach dem Essen können Sie den Tag bei einem Getränk in der gemütlichen Hotelbar ausklingen lassen.

Na het diner kunt u genieten van een drankje in de gezellige pub.
Nach dem Abendessen können Sie in der gemütlichen Atmosphäre des Lokals noch ein Glas genießen.