Traduction de «diner kan men kiezen » (Néerlandais → Allemand) :

Voor het diner kan men kiezen uit een divers aanbod van gezellige restaurants, die in de directe omgeving van het hotel te vinden zijn.
Abends laden eine Vielzahl von Restaurants im Umkreis von 500 Metern zum Speisen ein.

De lunch wordt geserveerd in buffetvorm. Voor het diner kan men kiezen uit een à-la-cartemenu. Op aanvraag zijn er ook vegetarische en glutenvrije maaltijden beschikbaar.
Mittags bedienen Sie sich am Buffet. Zum Abendessen wird Ihnen ein Menü à la carte serviert, wobei auf Anfrage auch vegetarische und glutenfreie Speisen erhältlich sind.

In het charmante restaurant kan men kiezen uit een breed scala aan gerechten van over de hele wereld, evenals overheerlijke wijnen van topkwaliteit.
Im reizvollen Restaurant genießen Sie die große Auswahl an Gerichten aus der internationalen Küche, die von erlesenen Weinen begleitet werden.

In de bar kan men kiezen uit een grote verscheidenheid aan drankjes.
An der Bar können Sie eine Auswahl an Getränken genießen.

Voor de lunch en het diner kunt u kiezen uit een ruim aanbod aan mediterrane en Italiaanse gerechten.
Zum Mittag- und Abendessen lockt es mit einer großen Auswahl an mediterranen und italienischen Gerichten.

Het restaurant biedt een prachtig uitzicht op zee en voor de lunch of het diner kunt u kiezen uit een gevarieerd menu met regionale en internationale specialiteiten.
Zum Mittag- und Abendessen wählen Sie aus einem vielfältigen Menü mit regionalen und internationalen Spezialitäten, während Sie dabei den wunderschönen Meerblick genießen.

De lunch wordt in de bar aan het zwembad geserveerd. Voor het diner kunt u kiezen uit 3 restaurants die heerlijke mediterrane specialiteiten en internationale gerechten op het menu hebben staan.
Abends wählen Sie zwischen 3 Restaurants, die Sie mit mediterraner und internationaler Küche verwöhnen.

Voor de lunch en het diner kunt u kiezen uit een ruim aanbod van restaurants en bars in de directe omgeving van het hotel.
Zum Mittag- und Abendessen erwartet eine große Auswahl an Restaurants und Bars gleich vor der Haustür des Hotels gern Ihren Besuch.

Voor het diner kunt u kiezen uit 7 à-la-carterestaurants, die Italiaanse, Franse, Japanse, Indonesische en Mexicaanse maaltijden, steakgerechten en zeevruchten serveren.
Zum Abendessen erwarten Sie 7 À-la-carte-Restaurants mit italienischer, französischer, japanischer, indonesischer und mexikanischer Küche sowie Steaks und Meeresfrüchten.

Voor lunch en diner kunt u kiezen uit 4 luxe restaurants waar westerse gerechten, Aziatische lekkernijen en traditionele specialiteiten worden geserveerd.
Zum Mittag- und Abendessen haben Sie die Wahl zwischen 4 luxuriösen Restaurants, die westliche und asiatische Küche sowie traditionelle Spezialitäten servieren.