Traduction de «diner dankzij » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen in de buitenlucht genieten van het diner dankzij de barbecuefaciliteiten van het Quinta Da Boavista. Deze barbecuefaciliteiten zijn te vinden op het grote terras tussen de tuinen.
Speisen Sie im Freien dank der Grilleinrichtungen auf der großen Terrasse inmitten der Gärten.

Dankzij de centrale ligging van het hotel zijn er restaurants en bars voor gezellige diners en uitgaansmogelijkheden op een kort eindje lopen.
Dank der zentralen Lage sind Restaurants und Bars fußläufig zu erreichen. Dort genießen Sie Abendessen und Abendunterhaltung.

Dankzij de centrale locatie in het dorp, kunt u voor de lunch of het diner lopen naar restaurants. De appartementen bieden ook een gemeenschappelijke tuin met barbecuefaciliteiten, ideaal voor buiten eten.
Dank der zentralen Lage im Dorf laden in Gehweite Restaurants zum Mittag- oder Abendessen ein. Zu den Einrichtungen der Apartments gehört auch ein Gemeinschaftsgarten mit Grillmöglichkeiten, ideal für ein Essen im Freien.

Dankzij de ligging in het centrum van Arvier heeft u voor het diner keuze uit talloze restaurants en pizzeria's.
Sie wohnen in der Ortsmitte von Arvier, wo zahlreiche Restaurants und Pizzerien auf Ihren Besuch warten.

Dankzij het all-inclusive pakket kunt u dagelijks tijdens het ontbijt, de lunch en het diner genieten van een open buffet in het restaurant'. s Middags kunt u er thee drinken en 's avonds zijn er snacks verkrijgbaar.
Wenn Sie das All-Inclusive-Paket gebucht haben, dann können Sie sich jeden Tag zum Frühstück, Mittag- und Abendessen am Buffet bedienen.

Dankzij het half-overdekte terras is dit restaurant een comfortabele en ontspannen plek voor ontbijt, lunch of diner met zowel lokale als internationale gerechten.
Dank halb überdachter Terrasse bietet dieses Restaurant einen angenehmen, entspannenden Rahmen für Frühstück, Mittag- und Abendessen mit einheimischer sowie internationaler Küche.

Ontspan in Hotel San Luca dankzij donzen dekbedden op elke kamer! Bij het gezinsvriendelijke hotel in Venetië vindt je bovendien een 24-uurs roomservice en gratis WiFi en ligt vlak bij een metrostation in San Marco. Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Venetië, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
In den Zimmern von Hotel San Luca laden Daunenbettdecken zum Relaxen ein. Zum Mittagessen oder Abendessen serviert dieses Hotel mit 3 Sternen in Venedig im Restaurant Gerichte für jeden Geschmack.

Ontspan dankzij luxe beddengoed op de kamer in dit historische hotel in Washington. The Henley Park Hotel heeft ook een 24-uurs roomservice, gratis WiFi en ligt vlak bij een metrostation. Geniet van brunch, lunch en diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Washington.
Das charmante Henley Park Hotel, ist ein Hotel der ersten Wahl in Washington D. C. für viele Geschäfts- und Freizeitreisende und befindet sich in Fußnähe zum Tagungszentrum und zur Verizon Center, nur fünf Hausblöcke von der Gallery Place Metro entfernt und nahe an der Union Station, weltberühmten Museen und modischer Nachbarschaftsumgebung in Washington.

Ontspan dankzij donzen dekbedden op de kamer in dit zakelijke hotel in Regensdorf. Thessoni classic Zürich heeft ook een dakterras, gratis WiFi en ligt aan een meer. Geniet van brunch, lunch en diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Regensdorf.
Das 1990 erbaute, komfortable 3-Sterne-Hotel Thessoni Classic Zürich befindet sich in der ländlichen Umgebung von Regensdorf, nahe der Autobahn N1 und nur wenige Minuten von der Zürcher Altstadt (14 Minuten Zugfahrt) und der Einkaufsmeile Bahnhofstrasse entfernt.

Als je wil ontspannen moet je in dit winterse hotel in Schulenberg im Oberharz zijn! AKZENT Sporthotel Schulenberg ligt hoog in de bergen en dankzij luxe beddengoed op de kamer, outdoor tennisbanen en gratis ontbijt is het een geweldige keuze. Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Schulenberg im Oberharz, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Dann ist das 3-Sterne-Sporthotel Schulenberg in Schulenberg im Oberharz, nahe der Skipisten und Loipen und nicht weit von Goslar entfernt, das richtige Hotel für Sie!