Traduction de «dinas country house wordt omringd » (Néerlandais → Allemand) :

Het rustige Tan Dinas Country House wordt omringd door particuliere bossen en landschapstuinen en ligt op een ideale locatie voor een bezoek aan het grote aantal bergen, meren, stranden en kastelen van Snowdonia. De omgeving biedt tal van buitenactiviteiten, zoals mountainbiken en paardrijden.
Das ruhige Tan Dinas Country House ist von einem eigenen Wald und angelegten Gärten umgeben und genießt eine ideale Lage zum Besuch der vielen Berge, Seen, Strände und Burgen von Snowdonia. In der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten, darunter Mountainbiken und Reiten, nachgehen.

Plas Dinas Country House in luxe stijl biedt 10 kamers met een mp3 dock en designer toiletartikelen.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Plas Dinas Country House bietet 10 Gästezimmer, die durch MP3-Dockingstationen und Designer-Toilettenartikel bestechen.

Het Tan Dinas Country House bevindt zich in het Gwydyr-bos van 1,2 hectare en biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Tan Dinas Country House befindet sich auf einem 3 Morgen großen Gebiet im Wald Gwydyr, im Nationalpark Snowdonia und bietet kostenfreies WLAN sowie kostenfreie Privatparkplätze.

Dankzij de goede wegverbindingen vormt het Plas Dinas Country House een prima uitvalsbasis voor het verkennen van de populairste bezienswaardigheden van Noord-Wales.
Dank der guten Straßenanbindung erreichen Sie vom Plas Dinas Country House zahlreiche beliebte Attraktionen von Nordwales schnell und bequem.

Het Molino Monacelli Country House wordt omringd door een grote tuin met een terras en barbecuefaciliteiten en kenmerkt zich door een rustieke stijl.
Das Molino Monacelli Country House ist im Landhausstil eingerichtet und liegt in einem großen Garten mit Terrasse und Grillmöglichkeiten.

I Quattro Passeri Country House wordt omringd door een park van 30 km². Het hotel bevindt zich dicht bij de belangrijkste wegen en snelwegen, waardoor het een uitstekende uitvalsbasis is voor een bezoek aan nabijgelegen steden en de zee (bereikbaar in slechts 30 minuten).
Das in einer 30 km² großen Parklandschaft gelegene I Quattro Passeri liegt zudem in der Nähe von Hauptstraßen und Autobahnen, sodass Sie die nahe gelegenen Städte und Gemeinden sowie das Meer (nur 30 Minuten entfernt) bequem erreichen.

Fynbos Ridge Country House Cottages wordt omringd door geurende tuinen en biedt diverse soorten accommodatie.
Im Fynbos Ridge wohnen Sie inmitten üppiger Gärten in einer Bed Breakfast-Unterkunft zur Selbstverpflegung.

Het Shealane Country House Bed and Breakfast ligt op het mooie Valentia Island en wordt omringd door een prachtig landschap. Deze bed breakfast bevindt zich op 5 minuten lopen van de veerboten naar Skellig Island.
Auf der schönen Insel Valentia erwartet Sie inmitten einer atemberaubenden Landschaft das Shealane Country House. Sie wohnen 5 Gehminuten von den Fähren zur Insel Skellig entfernt.

Stirrups Country House biedt een restaurant met intiem kaarslicht en alle warmte van een traditionele herberg. Het is gelegen in een grondgebied van 10 hectare en omringd door het prachtige, glooiende platteland, in het hart van de Thames Valley.
Auf einem 4 Hektar großen Grundstück, umgeben von der wunderschönen Hügellandschaft im Herzen des Themse-Tals begrüßt Sie das Stirrups mit der ganzen Herzlichkeit eines traditionellen Gasthauses und einem Restaurant mit romantischer Kerzenlicht-Atmosphäre.