Traduction de «dilek worden » (Néerlandais → Allemand) :

Dilek Camping ligt in een groene omgeving vlak bij de aardpiramides, op slechts 700 meter van het openluchtmuseum van Göreme.
Das Dilek Camping liegt in einer grünen Gegend zwischen den Feenschornsteinen, nur 700 m vom Freilichtmuseum Göreme entfernt.

Het restaurant van Dilek Kaya serveert gerechten bereid met biologische groenten.
Das Restaurant im Dilek Kaya serviert Gerichte, die mit biologisch erzeugtem Gemüse zubereitet werden.

Dilek Kaya Hotel biedt een weids uitzicht op Cappadocië en de sprookjesachtige schoorstenen. Het is gevestigd in een prachtig gerestaureerd oud huis met verschillende terrassen.
Das Dilek Kaya Hotel empfängt Sie in einem wunderschön restaurierten alten Gebäude mit Terrassen und bietet eine weitläufige Aussicht über Kappadokien und seine Feenkamine.

De tenten en houten bungalows van Dilek worden omgeven door de groene tuin van de accommodatie.
Die Zelte und Holzbungalows im Dilek befinden sich inmitten eines grünen Gartens der Anlage.

Het Dilek Konagi Pension ligt in het dorp Mahmudiye, waar u volop kunt genieten van groene natuur en zuurstof. Dit pension heeft kamers met een lcd-tv en een panoramisch uitzicht op het meer en de natuur.
In der Ortschaft Mahmudiye inmitten grüner Natur und frischer Luft bietet die Dilek Konagi Pension Zimmer mit LCD-TV sowie Panoramablick auf den See und die umliegende Landschaft.

Alle kamers van het Dilek Konagi zijn kleurrijk ingericht en voorzien van een eigen balkon.
Alle Zimmer in der Pension Dilek Konagi verfügen über einen eigenen Balkon und farbenfrohe Möbel.

Het Dilek Konagi Pension bevindt zich op slechts 43 km van het bekende skigebied Kartepe en op 20 km van het stadscentrum van Sakarya.
Die Dilek Konagi Pension liegt 43 km vom berühmten Skigebiet Kartepe und 20 km von Sakaryas Stadtzentrum entfernt.

Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder andere Kirazli (een traditioneel Turks dorp) en het natuurpark van het Dilek-schiereiland. Beide liggen op minder dan 30 minuten rijden.
Zu den Attraktionen der Umgebung zählen Kirazli, ein traditionelles türkisches Dorf, und der Nationalpark auf der Halbinsel Dilek, beides ist innerhalb einer 30-minütigen Fahrt zu erreichen.

Hotel Akbulut Spa bevindt zich aan de rand van het nationaal park Dilek Peninsula, waar u scala aan buitenactiviteiten kunt beoefenen, zoals fietsen en klimmen.
Dank der Lages des Hotels am Rande des Dilek Peninsula Nationalparks erwartet Sie ein großes Angebot an Outdoor-Aktivitäten wie Radfahren und Klettern.