Traduction de «dikke stenen muren en individueel ingerichte interieurs » (Néerlandais → Allemand) :

De Craven Garth Cottages hebben dikke stenen muren en individueel ingerichte interieurs.
Die Ferienhäuser des Garth Craven bestechen durch dicke Steinmauern und ein individuell gestaltetes Interieur.

De kamers van Hotel Sirehan hebben dikke, stenen muren en zijn ingericht in Ottomaanse stijl.
Die Zimmer im Sirehan Hotel sind im osmanischen Stil eingerichtet und verfügen über dicke Steinmauern.

Villa Colombai heeft dikke stenen muren en een klassiek Toscaans interieur met smeedijzeren bedden, terracotta vloeren en plafonds met houten balken.
Die Villa Colombai erwartet Sie mit dicken Steinmauern und ist im klassischen toskanischen Stil mit Terrakottaböden, Holzbalkendecken und schmiedeeisernen Betten ausgestattet.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van een lcd-tv. Elke kamer en-suite is individueel ingericht, en sommige hebben zichtbare balken en stenen muren.
Die individuell eingerichteten Zimmer verfügen alle über ein eigenes Bad sowie teilweise über freiliegende Holzbalken und Steinwände.

De individueel ingerichte kamers zijn voorzien van stenen muren en een kleurrijke afwerking.
Die individuell dekorierten Zimmer verfügen über freiliegende Steinmauern und farbenfrohe Oberflächen.

Alle kamers en-suites zijn individueel ingericht met een combinatie van stenen muren en hardhouten vloeren.
Alle Zimmer und Suiten sind individuell mit einer Kombination aus Steinwänden und Holzböden dekoriert.

In de individueel ingerichte kamers zijn originele kenmerken zoals kale, stenen muren gecombineerd met moderne inrichting.
Individuell gestaltete Zimmer kombinieren ursprüngliche Elemente, wie freiliegende Steinmauern, mit modernem Design.

De kamers zijn individueel ingericht in een klassieke stijl met houten balken en stenen muren, en voorzien van een tv en een eigen marmeren badkamer.
Die Zimmer sind individuell und in einem klassischen Stil dekoriert und umfassen freigelegte Balken und Steinmauern.

Alle geluiddichte en elegante kamers zijn individueel ingericht en voorzien van airconditioning, zichtbare balken en stenen muren.
Die klimatisierten und schallisolierten Zimmer sind elegant und individuell eingerichtet und verfügen über sichtbare Deckenbalken und Steinmauern.

De kamers van het Badia di Pomaio zijn individueel ingericht in een landelijke stijl en zijn voorzien van houten balken, antieke meubels en stenen muren.
Im Badia di Pomaio wohnen Sie in individuell im Landhausstil eingerichteten Zimmern mit Holzbalken, antiken Möbeln und Steinmauern.