Traduction de «dikke muren kleine ramen en terracotta » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers hebben airconditioning. De dikke muren, kleine ramen en terracotta tegels van het hotel zorgen echter sowieso voor een aangenaam leefklimaat, zelfs wanneer het buiten warm is.
Dazu sorgen die dicken Mauern, die kleinen Fenster und die Terracotta-Fliesen für das richtige Ambiente auch an heißen Tagen.

De kamers van Le Tre Vaselle Resort Spa hebben dikke, natuurstenen muren, houten balkenplafonds en terracotta vloeren.
Ein Innen- und ein Außenpoolbereich gehören ebenfalls zum Haus. In allen Zimmern des Le Tre Vaselle Resort Spa sorgen dicke Steinmauern, Holzbalkendecken und Terrakottaböden für ein ursprüngliches Flair.

Een grote en indrukwekkende boerderij met dikke muren is omgetoverd tot een klein luxe hotel, met behoud van de oorspronkelijke charme.
Dieses große, beeindruckende Bauernhaus mit dicken Wänden ist heute ein kleines Luxushotel, das sich seinen ursprünglichen Charme bewahrt hat.

Villa Colombai heeft dikke stenen muren en een klassiek Toscaans interieur met smeedijzeren bedden, terracotta vloeren en plafonds met houten balken.
Die Villa Colombai erwartet Sie mit dicken Steinmauern und ist im klassischen toskanischen Stil mit Terrakottaböden, Holzbalkendecken und schmiedeeisernen Betten ausgestattet.

De accommodaties van het Colon zijn gebouwd in de stijl die zo typisch is voor de Canarische Eilanden, met rustiek gesteente of witgekalkte muren, terracotta daken en grote, Franse ramen.
Dank der Hügellage genießen Sie einen fantastischen Blick aufs Meer. Die Colón Unterkünfte begrüßen Sie im typischen Stil der Kanaren, mit Steinwänden im Landhausstil oder weißgetünchten Wänden, Terrakottadächern und großen Fenstertüren.

De grote ramen in de ontbijtzaal van het Antik Sofia kijken uit op de muren van de Kleine Hagia Sophia.
Die großen Fenster im Frühstücksraum des Antik Sofia bieten Blick auf die Mauern der Kleinen Hagia Sophia.