Vertaling van "dieschen " (Nederlands → Duits) :

Hotel Dieschen bevindt zich in een rustige, groene omgeving, op 250 meter van de kabelbaan Rothornbahn. U kunt er skiën tot aan de deur en het hotel beschikt over een wellnesscentrum en een gratis golf driving range.
Das Hotel Dieschen begrüßt Sie in ruhiger und grüner Umgebung, 250 m von der Rothornbahn entfernt. Sie können hier mit den Skiern direkt bis zur Haustür fahren. Freuen Sie sich außerdem auf ein Wellnesscenter und eine kostenlose Golf Driving Range.

Het Dieschen Hotel ligt naast een fiets-avontuurpark, op 400 meter van het meer de Heidsee.
Das Dieschen Hotel befindet sich neben einem Fahrrad-Erlebnispark, 400 m vom Heidsee entfernt.

Het sportcentrum Dieschen en de stad Lenzerhide bereikt u in 10 minuten rijden.
Vom Sportzentrum Dieschen und der Stadt Lenzerhide trennt Sie eine 10-minütige Autofahrt.

U kunt gebruikmaken van de skiopslag bij Moderne Ferienwohnung Lenzerheide. De accommodatie ligt slechts 700 meter van de Dieschen skilift en 800 meter van de Val Sporz-Tgantieni skilift.
Die Ferienwohnung Lenzerheide bietet eine Skiaufbewahrung. Sie liegt 700 m vom Skilift Dieschen und 800 m vom Skilift Val Sporz-Tgantieni entfernt.

Een skibus stopt voor de accommodatie en biedt verbinding met de lokale kabelbaan en de skigebieden Fadail, Dieschen en Tgantieni, op 500 meter afstand.
Ein Skibus zur lokalen Seilbahn sowie in die jeweils 500 Meter entfernten Skigebiete Fadail, Dieschen und Tgantieni hält direkt vor der Unterkunft.