Traduction de «dieren of gaan » (Néerlandais → Allemand) :

Kinderen kunnen een kijkje nemen bij de dieren of gaan spelen op speelplaats van Berggasthof Steckholzer.
Die Kinder können die Tiere beobachten oder sich auf dem Spielplatz des Berggasthof Steckholzer vergnügen.

Gasten kunnen wilde dieren observeren op het terrein of gaan zwemmen tussen de tropische vissen.
Beobachten Sie wilde Tiere auf dem Grundstück oder schwimmen Sie mit tropischen Fischen.

Via het nDzuti Safari Camp kunt u naar wilde dieren gaan kijken, te voet of op 4 wielen.
Das nDzuti Safari Camp bietet Ihnen Wildbeobachtungen, Pirschfahrten und Safaris zu Fuß.

Als gast van de Elephant Plains Game Lodge kunt u wilde dieren van dichtbij zien, wandelingen door de bush maken, en op safari's gaan waarbij u prachtige natuurfoto's kunt maken.
Freuen Sie sich insbesondere auf die Pirschfahrten des Elephant Plains Game Lodge wie auch die Buschwanderungen und Fotosafaris, bei denen Sie die Wildtiere fotografieren können.

U kunt hier onder meer natuurwandelingen maken waarbij u op zoek gaat naar olifanten en neushoorns, de Himba-stam ontmoeten in hun natuurlijke omgeving, en een ritje maken door de vallei van de rivier de Klip, waar de dieren gaan drinken.
Angeboten werden Naturwanderungen mit Suche nach Elefanten und Nashörnern, Besuche bei Angehörigen der Himba in ihrer nativen Umgebung und Fahrten zu einer Trinkstelle von Tieren im Flusstal des Klip.

U kunt tijdens uw verblijf een uitstapje naar de Noordkaap boeken, of gaan vissen en de wilde dieren in de regio bewonderen.
Bitte bestellen Sie einen Tisch bereits im Voraus. Sie können einen Ausflug zum Nordkap buchen, zum Angeln gehen oder die Wildtiere des Nordens beobachten.

Gasten van La Montagne Chalet kunnen vogels en wilde dieren spotten vanaf het terras, of het bos gaan verkennen.
Als Gast im La Montagne Chalet können Sie die Vögel und Wildtiere von der vorderen Terrasse aus beobachten oder den Wald erkunden.

Verder kunt u gaan wandelen en fietsen in de omgeving en wilde dieren spotten in de achtertuin.
Rund ums Hotel haben Sie die Gelegenheit zum Wandern, Radfahren und zur Beobachtung von Wildtieren direkt am Haus.

De kleintjes kunnen de tamme dieren en exotische vogels van de boerderij voeren, en de volwassenen kunnen gaan paardrijden en golfen in de buurt.
Ihre Kinder können im Lekkerwijn die einheimischen Tiere und exotischen Vögel füttern, während Sie in der Nähe reiten und Golf spielen.

U kunt hier wilde dieren gaan bekijken tijdens een excursie of vanaf een uitkijkpunt. Het pand heeft ook een zwembad, een restaurant en een bar.
Pirschfahrten und eine Aussichtsplattform zur Wildbeobachtung versprechen einen erlebnisreichen Aufenthalt. Freuen Sie sich auf einen Pool, ein Restaurant und eine Bar.