Traduction de «diep bad en zachte » (Néerlandais → Allemand) :

De donzen bedden zijn opgemaakt met katoenen lakens van 400 denier. De grote, eigen badkamers zijn voorzien van een flatscreen-tv van 15 inch, een diep bad en zachte badjassen.
Das Federbett ist mit Betttüchern mit einer Fadenstärke von 400 ausgestattet. Die privaten Badezimmer erwarten Sie mit einem 15-Zoll-Flachbild-TV, einer Badewanne und weichen Bademänteln.

De kamers zijn allemaal uitgerust met een ovaalvormig bureau, een zachte fauteuil en een marmeren badkamer met een diep bad.
Sie sind alle mit einem elliptischen Schreibtisch, einem Samtsessel und einem Marmorbad mit tiefer Badewanne ausgestattet.

Alle kamers hebben een luxe eigen badkamer met zachte badjassen, hoogwaardige toiletartikelen, marmeren wastafels, een extra diep bad en een aparte glazen douche. U vindt er ook een flatscreen-tv en een mp3-dock.
Alle Zimmer erwarten Sie mit einem luxuriösen eigenen Bad mit flauschigen Bademänteln, hochwertigen Pflegeprodukten, Marmorwaschbecken, einer tiefen Badewanne und einer separaten verglasten Dusche.

Gasten kunnen genieten van een drankje aan de wet bar, ontspannen in het diepe bad of languit in een zachte badjas betaalde films kijken.
Schenken Sie sich einen Drink an der Wet Bar ein und entspannen Sie sich in der tiefen Badewanne oder kuscheln Sie sich in den flauschigen Bademantel und sehen sich einen Video-on-Demand-Film an.

Elke royale badkamer beschikt over Italiaanse marmeren wastafels, een diep bad, zachte badjassen en pantoffels, designer toiletartikelen, een make-upspiegel en een haardroger.
Ihr aufwendiges Badezimmer erwartet Sie mit einem Waschtisch aus italienischem Marmor, einer tiefen Badewanne, flauschigen Bademänteln, Hausschuhen, Designer-Pflegeprodukten, einem Kosmetikspiegel und einem Haartrockner.

De ruime, marmeren badkamers zijn voorzien van een diep bad, een aparte regendouche, een ingebouwde televisie, een nageldroger en luxe toiletartikelen van Oscar de la Renta.
Die großzügigen Marmorbäder bieten Ihnen jeweils eine separate Regendusche und eine tiefe Badewanne, einen in die Wand eingelassenen TV, einen Nageltrockner und luxuriöse Pflegeprodukte im Bad von Oscar de la Renta.

De villa's hebben een eigen badkamer met een regendouche en een rustgevend, diep bad.
Ihr eigenes Bad ist mit einer Regendusche und einer entspannenden, großen Badewanne ausgestattet.

De badkamer is uitgerust met een diep bad, een regendouche en badjassen.
Ihr Bad ist mit einer tiefen Badewanne, einer Regendusche und Bademänteln ausgestattet.

De elegante kamers van het Centre Ville hebben een eigen badkamer met een diep bad en een aparte douche.
Freuen Sie sich auch auf ein erfrischendes Bad im Außenpool. Ihr elegantes Zimmer im Centre Ville verfügt über ein eigenes Bad mit einer tiefen, in den Boden eingelassenen Badewanne und einer separaten Dusche.

Ze zijn voorzien van een diep bad, een regendouche en een kussenmenu.
Zur weiteren Ausstattung gehören eine tiefe Badewanne, eine Regendusche und eine Auswahl an Kissen.