Vertaling van "dient de snelweg richting " (Nederlands → Duits) :

U dient de snelweg richting Chiquila te nemen, en vervolgens een veerboot naar het eiland Holbox.
Sie müssen erst die Autobahn Richtung Chiquilá nehmen und dann mit der Fähre zur Insel Holbox fahren.

Dit hotel is ideaal gelegen voor bezoeken aan Leicester, Nottingham, Loughborough en Melton Mowbray. Het hotel heeft een directe verbinding met de snelweg richting East Midlands en de luchthaven van Birmingham Airport, dat naast de A46 in noordelijke richting ligt.
Dank seiner Lage in der Nähe der A46 in Richtung Norden bietet das Hotel eine direkte Autobahnverbindung in die Region East Midlands und zum Flughafen von Birmingham. Leicester, Nottingham, Loughborough und Melton Mowbray erreichen Sie schnell und bequem.

Landzeit Restaurant Voralpenkreuz ligt net voorbij de kruising bij Sattledt van de snelweg richting Voralpenkreuz. Het ligt op 19 km afstand van Wels en op 10 km van Kremsmünster.
In unmittelbarer Nähe der Autobahnanschlussstelle Voralpenkreuz bei Sattledt erwartet Sie das Landzeit Restaurant Voralpenkreuz 19 km von Wels und 10 km von Kremsmünster entfernt.

Het centraal station en de snelweg richting Tel Aviv en Haifa liggen op 1 km van het hotel.
Der Hauptbahnhof sowie die Auffahrt zur zentralen Autobahn nach Tel Aviv und Haifa befinden sich 1 km entfernt.

Op 20 meter afstand vindt u een bushalte en de snelweg richting Genève ligt op 650 meter van het Apart'Hotel 46a.
Nach 20 m erreichen Sie vom Apart'Hotel 46a aus eine Bushaltestelle und die Autobahn nach Genf liegt lediglich 650 m entfernt.

De stad ligt op slechts 5 minuten loopafstand en het hotel is gunstig gelegen ten opzichte van de snelweg richting Keulen, Frankfurt, Dortmund en Kassel. Er zijn 80 gratis parkeerplaatsen.
Die Stadt erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten und das Hotel profitiert von einer guten Anbindung an die Autobahn nach Köln, Frankfurt, Dortmund oder Kassel. Ihnen stehen zudem 80 kostenlose Parkplätze zur Verfügung.

Dit moderne 4-sterrenhotel is gemakkelijk te bereiken en ligt aan de rand van Huntingdon. Huntingdon Marriott Hotel bevindt zich op slechts enkele minuten rijden van de snelweg A14, met verbindingen naar de M11 (zuidelijke richting) en de snelweg A1(M) naar het noorden.
Dieses zeitgenössische 4-Sterne-Hotel am Stadtrand von Huntingdon beeindruckt mit seiner ausgezeichneten Verkehrsanbindung. Die nur wenige Minuten entfernte A14 bietet Ihnen eine Anbindung an die Autobahn M11 Richtung Süden und die Autobahn A1 (M) Richtung Norden.

Het 4-sterren Van der Valk Hotel Assen ligt vlak bij de snelweg A28 richting Groningen.
Das Van der Valk Hotel Assen ist ein 4-Sterne-Hotel, direkt an der Autobahn A28 nach Groningen.

Parkhotel Eschweiler ligt op 2 km van het treinstation Eschweiler. Het is 2 minuten rijden naar de snelweg A4 richting Keulen.
Das Parkhotel Eschweiler liegt 2 km vom Bahnhof Eschweiler und eine 2-minütige Fahrt von der Autobahn A4 mit Anbindung an Köln entfernt.

Er is een verscheidenheid aan restaurants te vinden in de toeristische wijk van Cancun, op 20 minuten rijden in noordelijke richting via de snelweg Cancun-Chetumal.
Im touristischen Viertel von Cancun, das Sie in 20 Autominuten in nördlicher Richtung auf der Autobahn Cancun-Chetumal erreichen, befinden sich viele Restaurants.