Vertaling van "dient 's avonds " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant/lounge Cuore serveert overdag Italiaanse gerechten, en dient 's avonds als loungebar.
Das Restaurant Lounge Cuore serviert Ihnen tagsüber italienische Gerichte und verwandelt sich abends in eine Loungebar.

U dient dan de avond ervoor een bestelling te plaatsen bij de receptie. Nice bevindt zich op 30 km van het Résidence Pierre Vacances Les Citronniers.
Dieser Service ist gebührenpflichtig. Nizza befindet sich 30 km von der Résidence Pierre Vacances Les Citronniers entfernt.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt op uw kamer bezorgd (dit dient u de avond van tevoren aan te geven).
Nach Bestellung am Vorabend servieren Ihnen die Mitarbeiter gern das tägliche kontinentale Frühstück auf Ihrem Zimmer.

U kunt ook een Japans ontbijt nuttigen. Deze dient echter de avond ervoor uiterlijk om 20:00 te worden besteld en is afhankelijk van beschikbaarheid.
Alternativ ist ein japanisches Frühstück erhältlich nach vorheriger Anfrage am Abend davor bis 20:00 Uhr (je nach Verfügbarkeit).

Er is een 24-uursreceptie en er geldt geen bepaalde tijd waarop u 's avond terug dient te zijn bij de accommodatie.
Die Unterkunft besitzt eine 24-Stunden-Rezeption und es existiert keine Sperrstunde.

In het restaurant wordt 's avonds een menu geserveerd. U dient dit wel vooraf te reserveren. Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt verzorgd.
Auf Reservierung genießen Sie abends im Restaurant Ihr Abendessen. Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück angeboten.

U dient dit de avond van tevoren te reserveren bij de receptie. Hiervoor geldt een toeslag. De bestellijst is beschikbaar in het appartement en bij de receptie.
Eine entsprechende Speisekarte liegt im Apartment und an der Rezeption aus. Diesen Service nutzen Sie gegen Aufpreis.

U dient dan de avond ervoor een bestelling te plaatsen bij de receptie. Het is vanaf het Pierre Vacances Royal Parc 10 minuten rijden naar Saint-Nazaire en 45 minuten rijden naar Nantes.
Die Unterkunft liegt eine 10-minütige Fahrt von Saint-Nazaire und 45 Autominuten von Nantes entfernt.

U kunt uw keuze aangeven op een menu dat u de avond van tevoren dient in te vullen. In het centrum van Catania vindt u veel winkels en bruisende uitgaansgelegenheden.
Dazu wählen Sie am Abend zuvor das Frühstück nach Wunsch von einer Speisekarte. Das Zentrum von Catania erwartet Sie mit zahlreichen Geschäfte.

Dit dient u de avond tevoren te bestellen. Na de lunch kunt u een bordspel spelen, een boek lezen of een draagbare PlayStation lenen.
Entspannen Sie nach dem Mittagessen bei einem Gesellschaftsspiel oder einem Buch oder leihen Sie eine tragbare PlayStation aus.