Traduction de «diensten verzekert dit hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de faciliteiten en diensten verzekert dit hotel zowel zakenreizigers als vakantiegangers van een aangenaam verblijf.
Die Hoteleinrichtungen und der Service gewährleisten bei Geschäfts- und Freizeitreisenden immer einen angenehmen Aufenthalt.

De appartementen van Dom Pedro Portobelo zijn allemaal voorzien van airconditioning en een kitchenette, zodat gasten zelf hun maaltijden kunnen bereiden en ook profiteren van de diensten van een hotel.
Die klimatisierten Apartments im Hotel Dom Pedro Portobelo verfügen jeweils über eine Küchenzeile, sodass Sie sich selbst verpflegen und dennoch die Vorteile des Hotelservices genießen können.

De inrichting, het meubilair op de kamers en diensten van het hotel zijn minimalistisch.
Die Dekoration, die Möbel und die Hoteldienstleistungen sind minimalistisch.

Tot de andere diensten van het hotel behoren onder meer een bibliotheek en gratis parkeergelegenheid bij een nabijgelegen openbare ruimte.
Freuen Sie sich auch auf eine Bibliothek. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf einem öffentlichen Parkplatz nahe der Unterkunft ab.

Harbour Mill biedt alle vrijheid, onafhankelijkheid en het gemak van een appartement, met de diensten van een hotel. Het biedt een 24-uursreceptie, een eigen sauna, een stoombad, een hot tub en evenals gratis toegang tot het zwembad en de fitnessruimte.
Das Harbour Mill vereint Unabhängigkeit und Komfort mit dem Service eines Hotels, einschließlich einer 24-Stunden-Rezeption, einer eigenen Sauna, einem Dampfbad und einem Whirlpool sowie kostenlosem Zugang zum Pool und zum Fitnessraum.

Tot de faciliteiten en diensten van het hotel behoren onder meer een 24-uursreceptie en een kluisje.
Zu den Einrichtungen und Dienstleistungen des Hotels gehören eine 24-Stunden-Rezeption und ein Safe.

Andere diensten in het hotel zijn een wasserij en massages.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Pension gehören ein Wäscheservice und ein Massageangebot.

Geniet van de zelfstandigheid van een eigen appartement met alle extra diensten van een hotel, zoals schoonheidsbehandelingen.
Freuen Sie sich auf die Unabhängigkeit eines privaten Apartments und alle Dienstleistungen eines Hotels, wie z.

Diensten van het hotel zijn onder andere gratis WiFi, een kleine winkel met kranten, tijdschriften en drankjes, en een loungebar.
Zum Serviceangebot der Unterkunft gehören außerdem kostenloses WLAN sowie ein kleines Geschäft, in dem Sie Zeitungen, Zeitschriften und Getränke erhalten.

Maak optimaal gebruik van de diensten van het hotel en de gunstige locatie om het fantastische berglandschap te verkennen.
Profitieren Sie von den Serviceleistungen des Hotels.