Traduction de «diensten vertrekken » (Néerlandais → Allemand) :

Met 5 minuten rijden bent u bij een terminal voor de veerboot, vanwaar diensten vertrekken naar Potsdam en Berlijn.
Eine 5-minütige Fahrt bringt Sie zu einem Fährhafen, von wo aus Schiffe nach Postdam und Berlin verkehren.

Het pand ligt op 8 km van station Vigna di Valle, waar regelmatig diensten vertrekken naar Rome San Pietro.
Der Bahnhof Vigna di Valle liegt 8 km von der Unterkunft entfernt und bietet regelmäßige Verbindungen zum Bahnhof Roma San Pietro in Rom.

Hotel Margherita bevindt zich op 950 meter van station Monterosso: vanaf daar vertrekken regelmatig diensten naar de andere dorpen van de Cinque Terre.
Der 950 m vom Hotel entfernte Bahnhof Monterosso bietet Ihnen regelmäßige Verbindungen zu den anderen Dörfern der Cinque Terre.

Het hotel ligt op slechts 800 meter van het trein- en busstation van Figueres, waar regelmatig diensten naar Girona, Barcelona en Frankrijk vertrekken.
Das Hotel liegt nur 800 m vom Bahnhof und Busbahnhof von Figueres entfernt. Von dort bestehen regelmäßige Verbindungen nach Girona, Barcelona und Frankreich.

Vanaf het Faedra Beach vertrekken regelmatig diensten van het openbaar vervoer naar het centrum van Agios Nikolaos en de grote steden van het eiland, waardoor dit een ideale uitvalsbasis is voor een verkenning van Kreta.
Es gibt einen regelmäßigen, lokalen Transfer vom Faedra Beach ins Zentrum von Agios Nikolaos und in die wichtigsten Städte der Insel, so dass das Hotel ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung von Kreta ist.

U rijdt in 15 minuten naar station Cesano di Roma, waar regelmatig diensten naar het centrum van Rome vertrekken.
Den Bahnhof Cesano di Roma erreichen Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt.

Het Fonda Europa ligt op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Granollers, waar geregelde diensten naar Barcelona en Girona vertrekken.
Das Fonda Europa liegt nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Granollers mit regelmäßigen Verbindungen nach Barcelona und Girona entfernt.