Traduction de «diensten en hulp » (Néerlandais → Allemand) :

Het vriendelijke personeel biedt meet-and-greet-diensten en hulp bij vervoer naar de luchthaven.
Das freundliche Personal bietet Abholungs- und Begrüßungsservice und organisiert den Transfer vom und zum Flughafen.

U kunt dagtochten regelen bij de excursiebalie en de 24-uursreceptie biedt conciërgediensten, zakelijke diensten en hulp bij het plannen van uw reis.
Am Tourenschalter des Resorts können Sie Tagesausflüge arrangieren und die 24-Stunden-Rezeption unterstützt Sie bei allen Concierge-, Business- und Reiseanfragen.

Op verzoek kunt u bij een langer verblijf gebruikmaken van verschillende diensten, zoals hulp bij winkelen, roomservice en een wasservice.
Auf Anfrage können Langzeitgäste Serviceangebote wie eine Einkaufshilfe, den Zimmerservice und einen Wäscheservice in Anspruch nehmen.

Parkeren is gratis. De receptie verleent medische diensten en hulp bij excursies.
Das Parken ist hier kostenlos. Medizinische Dienstleistungen und Unterstützung bei der Ausflugsplanung werden Ihnen an der Rezeption angeboten.

Bij de receptie van het Royce Boutique Hotel kunt u terecht voor hulp bij het regelen van allerlei diensten, bijvoorbeeld een pendeldienst naar de luchthaven, een wasservice of een pendeldienst per tuk-tuk.
Einige Zimmer bestechen durch einen privaten Balkon. Die Rezeption des Royce Boutique Hotel unterstützt Sie bei der Organisation eines Flughafentransfers, des Wäscheservices und eines Tuk-Tuk-Shuttles.

Hostal de Granados beschikt over een 24-uurs receptie hulp en huishoudelijke diensten.
Hostal de Granados bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption und einen Reinigungsservice.

Een professionele conciërge is beschikbaar om u van dienst te zijn bij het kopen van kaartjes, regelen van rondritten of andere diensten waar u hulp bij nodig heeft.
Der Rezeptionist hilft Ihnen gerne bei der Buchung von Eintrittskarten, Exkursionen oder anderen Services.

De diensten omvatten een autoverhuur, een wasserette en hulp bij het regelen van excursies.
Weitere Dienstleistungen umfassen eine Autovermietung, die Organisation von Besichtigungen und einen Wäscheservice.

Gasten kunnen hun bagage opslaan of naar de 24-uursbalie gaan voor hulp bij diensten en aanvragen.
Ihrem Komfort dient die Gepäckaufbewahrung. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung.

Het meertalige personeel bij de receptie staat 24 uur per dag voor u klaar en kan een huurauto voor u regelen of u van toeristische informatie voorzien. Hier vindt u tevens alle diensten voor communicatie, waaronder een fax-service, een koerierdienst, internet en hulp bij internationale telefoongesprekken indien gewenst.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren gerne einen Mietwagen für Sie oder versorgen Sie mit touristischen Informationen. Hier können Sie auch einen Faxservice, einen Kurierdienst, einen Internetzugang und Hilfe bei internationalen Telefongesprächen anfordern.