Vertaling van "diensten en heerlijke " (Nederlands → Duits) :

Dit luxe boetiekhotel biedt uitzicht over de Caribische Zee, en beschikt over mooie accommodaties, eersteklas diensten en heerlijke eetgelegenheden. Het ligt in de buurt van alle bezienswaardigheden en activiteiten van Cancún.
In der Nähe sämtlicher Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten von Cancun bietet Ihnen dieses luxuriöse Boutique-Hotel Aussicht auf das Karibische Meer, geschmackvolle Unterkünfte, einen erstklassigen Service und ein verlockendes gastronomisches Angebot.

Het hotel biedt diverse voorzieningen en diensten, waaronder gratis internet en een restaurant, Placido. Restaurant Placido serveert heerlijke traditionele en internationale gerechten, vers bereid.
Zu den Einrichtungen und Serviceleistungen des Hotels zählt ein kostenfreier Internetzugang. Abends genießen Sie im hoteleigenen Restaurant Placido ein frisch zubereitetes Essen. Freuen Sie sich auf eine traditionelle und internationale.

De faciliteiten en diensten van het hotel zijn onder meer een bagageopslag, een wasservice en privéparkeergelegenheid. myFAV Cafe Restaurant biedt een heerlijke selectie van Thaise en internationale à-la-cartegerechten.
Die weiteren Einrichtungen und Dienstleistungen umfassen eine Gepäckaufbewahrung, eine Wäscherei und einen Parkplatz am Hotel. Das myFAV Café Restaurant bereitet eine köstliche Auswahl an thailändischen und internationalen À-la-carte-Gerichten für Sie zu.

U kunt hier heerlijk ontspannen in het zwembad, dat zich midden in de tuinen bevindt. In het wellnesscentrum kunt u lichaamsbehandelingen, massages en andere diensten aanvragen.
Im Wellnessbereich können Sie sich bei Körperanwendungen, Massagen und anderen Angeboten verwöhnen lassen.

U kunt heerlijk ontspannen in de grote tuinen en op de terrassen. Aanvullende diensten van Hotel Sur Menorca zijn sportfaciliteiten, 2 zwembaden (waarvan 1 voor kinderen) en een speeltuin voor de kinderen.
Die weitläufigen Gärten und Terrassen des Hotels helfen Ihnen zu entspannen und abzuschalten. Die weiteren Services umfassen Sporteinrichtungen, zwei Pools (einer für Kinder) und einen Spielbereich für Kinder.

Er wordt een heerlijk gratis ontbijt geserveerd in het restaurant en er zijn tal van extra diensten aanwezig zoals een fax, lokale kranten, een taxiservice etc.
Das im Preis enthaltene Frühstück wird Ihnen im Restaurant serviert, und zu den zusätzlichen Dienstleistungen gehören Faxservice, lokale Tageszeitungen, Taxi-Bestellservice und vieles mehr.

Beleef de oude charme van dit historische hotel dat luxe diensten biedt. U kunt er heerlijk dineren met een prachtig uitzicht. Het hotel biedt een geweldige locatie op slechts 6 mijl van Rocky Mountain National Park in Estes Park, Colorado.
Dieses historische Hotel mit luxuriösem Service sowie gehobener Küche mit herrlicher Aussicht empfängt Sie mit dem Charme vergangener Zeiten in hervorragender Lage, nur 10 km vom Rocky Mountain National Park in Estes Park, Colorado entfernt.

Het ligt op slechts 2 minuten lopen van de centrale markt en biedt gratis WiFi, een buitenzwembad en heerlijke spa-diensten.
Nur 2 Gehminuten vom Central Market entfernt bietet es kostenfreies WLAN, einen Außenpool und ein Wellnessangebot zum Verwöhnen.

De Sense® Spa biedt een uitgebreid scala aan heerlijke therapieën, behandelingen en diensten.
Im Spa Sense® entspannen Sie bei einer umfangreichen Auswahl an wohltuenden Therapien, Anwendungen und Dienstleistungen.

Guesthouse Magic is gunstig gelegen aan de hoofdweg in Baile Herculane, en biedt uitstekende diensten. Dit zorgt voor een heerlijke vakantie, een ontspannen weekend of een succesvol klein zakelijk evenement.
Das Guesthouse Magic liegt günstig an der Hauptstraße von Baile Herculane und bietet exzellenten Service für einen schönen Urlaub, ein erholsames Wochenende oder eine erfolgreiche kleine Tagung.