Traduction de «dienen vooraf gereserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

De whirlpool, de sauna en massages zijn beschikbaar tegen een toeslag en dienen vooraf gereserveerd te worden.
Den Whirlpool, die Sauna und Massagen können Sie nach vorheriger Reservierung und gegen Aufpreis genießen.

Parkeerplaatsen dienen vooraf gereserveerd te worden.
Parkplätze können im Voraus reserviert werden.

De lunch en het diner dienen vooraf gereserveerd te worden en zijn niet inbegrepen bij de prijs.
Tische zum Mittag- oder Abendessen müssen vorher reserviert werden und sind nicht im Preis inbegriffen.

De pendeldiensten zijn geschikt voor groepen van 8 personen of meer en dienen vooraf gereserveerd te worden.
Shuttles eignen sich für Gruppen von 8 oder mehr Personen und müssen im Voraus gebucht werden.

De vaste menu's voor het diner dienen vooraf te worden gereserveerd en zijn tegen een toeslag verkrijgbaar.
Abendessen mit einem festen Menü stehen nach vorheriger Reservierung und gegen Aufpreis zur Verfügung.

Voor de nodige ontspanning biedt Les Ecureuils een pooltafel, een tafelvoetbalspel, een lounge met een satelliettelevisie, spelletjes, tijdschriften en meer. Ook vindt u er een fitnessruimte, een skiopslag en privéparkeergarages (deze dienen vooraf te worden gereserveerd).
In Ihrer Freizeit stehen Ihnen ein Billardtisch sowie ein Tischkicker, eine Lounge mit Sat-TV, Spiele, Zeitschriften usw. zur Verfügung. Außerdem gibt es eine Skiaufbewahrung und Privatgaragen (vor Anreise zu buchen) sowie einen Fitnessraum.