Vertaling van "diego en heeft de top of " (Nederlands → Duits) :

Het Manchester Grand Hyatt San Diego is een luxe resort ligt in het centrum van San Diego en heeft de Top of Hyatt Lounge Bar met op 40 verdiepingen boven de baai van San Diego een spectaculair uitzicht.
Das luxuriöse Resort-Hotel Manchester Grand Hyatt San Diego in der Innenstadt von San Diego erwartet Sie mit der Top of Hyatt Lounge Bar mit einem spektakulären Blick 40 Stockwerke über der San Diego Bay.

Het Wyndham San Diego Bayside heeft 3 eigen restaurants en verzorgt een gratis pendeldienst naar de dierentuin van San Diego, Seaport Village en de luchthaven van San Diego. Het hotel ligt aan de baai van San Diego, tegenover de cruiseterminal. Alle kamers zijn voorzien van gratis WiFi en kabel-tv.
Mit 3 eigenen Restaurants und einem kostenlosen Shuttleservice zum San Diego Zoo, dem Seaport Village und dem Flughafen San Diego erwartet Sie das Wyndham San Diego Bayside an der San Diego Bay gegenüber dem Kreuzfahrtterminal. Kostenfreies WLAN und Kabel-TV steht in allen Zimmern des San Diego Bayside Wyndham zur Verfügung.

De Hampton Inn San Diego - Kearny Mesa ligt in Kearny Mesa, op 14,5 km van het centrum van San Diego. Het heeft een buitenzwembad en biedt warm ontbijtbuffet.
Dieses Hotel mit Außenpool und warmem Frühstücksbuffet empfängt Sie 14,5 km von der Innenstadt von San Diego entfernt in Kearny Mesa.

Courtyard San Diego Central heeft een verwarmd buitenzwembad, een café met een open haard en een GoBoard met nieuwsberichten.
Durch einen Außenpool, ein Café mit Kamin und eine GoBoard-Anzeigetafel mit aktuellen Nachrichten besticht dieses Hotel.

The Consulate Hotel Airport/Sea World/San Diego Area heeft een buitenzwembad, een fitnesscentrum en kamers met gratis WiFi.
Mit einem Außenpool und einem Fitnesscenter erwartet Sie das The Consulate Hotel Airport/Sea World San Diego Area. Freuen Sie sich auch auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Ducasse beschikt over eenvoudige accommodaties en heeft een top ligging in Rio de Janeiro, op slechts een paar meter van het zandstrand van Copacabana en op een klein eindje rijden van het strand van Ipanema.
Das Ducasse Hotel empfängt Sie mit einfach eingerichteten Unterkünften in bester Lage in Rio de Janeiro. Sie wohnen nur wenige Meter vom Sandstrand der Copacabana und eine kurze Autofahrt vom Strand Ipanema entfernt.

Het hotel heeft een top-class restaurant, een bar, vergaderzalen en goed uitgeruste kamers.
Das Hotel verfügt über ein erstklassiges Restaurant, eine Bar, Konferenzräume und gut ausgestattete Zimmer.

De Days Inn San Diego/Downtown/Convention Center ligt op 3,5 km van de San Diego Zoo en heeft een businesscentrum.
Nur 3,5 km vom Zoo von San Diego entfernt begrüßt Sie das Days Inn San Diego/Downtown/Convention Center mit einem Businesscenter.

Dit hotel in San Diego heeft een spa en een buitenzwembad, en ligt op 5 minuten lopen van het PETCO Park en op 10 minuten lopen van de Embarcadero.
In San Diego heißt Sie dieses Hotel mit einem Spa und einen Außenpool, 5 Gehminuten vom PETCO Park und 10 Gehminuten von der Embarcadero entfernt, willkommen.

Het heeft een 24-uursreceptie en biedt gratis vervoer van/naar de internationale luchthaven van San Diego, die op minder dan 5 km afstand ligt.
Eine 24-Stunden-Rezeption und ein kostenfreier Transfer zu dem nur knapp 5 km entfernten internationalen Flughafen von San Diego stehen ebenfalls zur Verfügung.