Traduction de «dichtstbijzijnde stranden kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit Elda heeft u gemakkelijke toegang tot de snelweg A31, waardoor u in 30 minuten Elche, Alicante en de dichtstbijzijnde stranden kunt bereiken.
Von Elda gelangen Sie bequem zur Autobahn A31. Über diese erreichen Sie die Städte Elche und Alicante sowie die nächsten Strände innerhalb von 30 Minuten.

Vanaf de bed breakfast rijdt u in 5 minuten naar de dichtstbijzijnde stranden en naar de haven van Marsala, waar u de boot kunt pakken naar de Egadische eilanden.
Das Bed Breakfast befindet sich eine 5-minütige Fahrt von den nächsten Stränden und vom Hafen Marsala entfernt, von wo aus Sie Bootsausflüge zu den Ägadischen Inseln unternehmen können.

Er zijn vakantiewoningen beschikbaar met uitzicht op de tuin en het zwembad. Op slechts 2 km afstand kunt u de dichtstbijzijnde stranden bezoeken.
Freuen Sie sich auf Häuser mit Garten- und Poolblick. Die nächstgelegenen Strände sind nur 2 km entfernt.

U kunt kanoën op of zwemmen in het meer of gratis fietsen lenen om naar de dichtstbijzijnde stranden te gaan.
Der See lädt zum Kanufahren und Schwimmen ein und mit den kostenlosen Leihfahrrädern können Sie die nächsten Strände besuchen.

De dichtstbijzijnde stranden bevinden zich op iets meer dan 1 km afstand. Hier kunt u tal van strandactiviteiten ondernemen, zoals zwemmen, zonnebaden en heerlijk wandelen over de lange promenades.
Begeistern werden Sie die nächsten Strände in 1,4 km Entfernung, an denen Sie unter anderem schwimmen, in der Sonne liegen oder Spaziergänge über die langen Promenaden unternehmen können.

Bij de receptie kunt u een pendeldienst reserveren van en naar de dichtstbijzijnde stranden.
Einen Shuttleservice zu/von den nächsten Stränden buchen Sie an der Rezeption.

De afstand naar het busstation Tulum ADO bedraagt 1 km. Op 8 km afstand kunt u de dichtstbijzijnde stranden bezoeken.
Der ADO-Busbahnhof Tulum liegt 1 km und die nächsten Strände 8 km entfernt.

U kunt kiezen uit verschillende stranden. Het dichtstbijzijnde ligt op slechts 600 meter afstand, het strand Santa Eulália.
Ihnen stehen viele Strände zur Auswahl. Der nächstgelegene Strand Praia de Santa Eulália befindet sich nur 600 m entfernt.

De frisse, moderne appartementen van San Francisco bevinden zich in het centrum van San Antonio, op 200 meter van het dichtstbijzijnde strand en het Café del Mar. Ze vormen de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de prachtige stranden van Ibiza en de bruisende attracties. In de zelfstandige accommodatie van Apartamentos San Francisco kunt u in uw eigen tempo genieten van uw vakantie op Ibiza.
Im Zentrum von San Antonio, nur 200 Meter vom Strand und vom Cafe del Mar entfernt, erwarten Sie die neuen und modernen Apartments. Entdecken Sie von hier aus die fantastischen Strände Ibizas und die pulsierenden Attraktionen der Insel.