Traduction de «dichtstbijzijnde strand en oude » (Néerlandais → Allemand) :

Het dichtstbijzijnde strand en oude ruïnes vindt u in Nora, op 5 minuten rijden.
Den nächsten Strand finden Sie im 5 Fahrminuten entfernten Nora, in dem Sie auch die Ruinen der alten Stadt besichtigen können.

Apartments Cvek 2 is gevestigd op 1 km afstand van het dichtstbijzijnde strand. De oude binnenstad van Rovinj ligt op 1,2 km afstand van het complex.
Das Apartments Cvek 2 genießt eine ruhige Lage 1 km vom nächsten Strand und 1,2 km vom historischen Zentrum von Rovinj entfernt.

Apartments Batur ligt op 1 km afstand van het dichtstbijzijnde strand. Het oude centrum van Zadar is 2,5 km verderop te vinden.
Nur 1 km vom nächsten Strand entfernt begrüßt Sie das Apartments Batur 2,5 km außerhalb des historischen Zentrums von Zadar.

Het dichtstbijzijnde strand, het Kyani Akti-strand in Kalyves, ligt 4 km verderop. De oude stad Aptera ligt op slechts 2 km afstand.
Der nächste Strand ist Kyani Akti in Kalyves, 4 km entfernt. Zur antiken Stadt Aptera gelangen Sie nach nur 2 km.

Villa Dard ligt op slechts 5 minuten lopen van de oude binnenstad van Dubrovnik en het dichtstbijzijnde strand.
Die Villa Dard liegt nur 5 Gehminuten von der Altstadt von Dubrovnik und dem nächsten Strand entfernt.

Deze accommodatie ligt in Cavtat, 850 meter van de oude binnenstad en 500 meter van het dichtstbijzijnde strand. Het biedt gratis parkeergelegenheid.
Mit kostenfreien Parkplätzen erwartet Sie das Apartments Šutalo in Cavtat, 850 m von der Altstadt und 500 m vom nächsten Strand entfernt.

Apartments Alen ligt op 700 meter van het dichtstbijzijnde strand en de jachthaven. U bevindt zich hier op 5 minuten lopen van het centrum van de oude vissersstad Fažana op een zeer rustige locatie.
Die Apartments Alen erwarten Sie 700 m vom nächsten Strand und vom Jachthafen entfernt in sehr ruhiger Lage. Zu Fuß gelangen Sie in 5 Minuten ins Zentrum des alten Fischerortes Fažana.

Salvia Villas bevindt zich op 5 km van het dichtstbijzijnde strand en op 3 km van de oude stad van Elefterna.
Die Salvia Villas liegen 5 km vom nächsten Strand und 3 km von der antiken Stadt Eleutherna entfernt.

Het Apartments Petani heeft een rustige ligging in Primorje, slechts 90 meter van het dichtstbijzijnde strand en 8 km van het oude centrum van Zadar.
Die Apartments Petani erfreuen sich einer ruhigen Lage in Primorje, nur 90 m vom nächstgelegenen Strand und 8 km vom Zentrum der historischen Stadt Zadar entfernt.

Villa Iveta ligt op een rustige locatie, op slechts 4 minuten lopen van de oude binnenstad van Dubrovnik en het dichtstbijzijnde strand.
Die Villa Iveta, die Sie mit ihrer Aussicht über die Adria begeistern wird, begrüßt Sie in ruhiger Lage nur 4 Gehminuten von der Altstadt von Dubrovnik und vom nächsten Strand entfernt.