Traduction de «dichtstbijzijnde strand en beschikt over een eigen schoonheidssalon » (Néerlandais → Allemand) :

Foxhills Ligt op 15 minuten lopen van het dichtstbijzijnde strand en beschikt over een eigen schoonheidssalon en wellnesscentrum, met een bubbelbad, solarium en een massagesalon.
Das Foxhills liegt nur 15 Gehminuten vom nächsten Sandstrand entfernt und bietet ein eigenes Schönheits-, Therapie- und Wellnesscenter mit einem Whirlpool, einem Solarium und einem Massagesalon.

White House D, is onderdeel van een complex in het dorp Gennadi, op slechts 50 meter van het dichtstbijzijnde strand. Het beschikt over een eigen zwembad.
Das White House D ist Teil eines Komplexes im Dorf Gennadi, nur 50 m vom Strand entfernt.

Apartamentos Ay Sálvora ligt op het schiereiland O Grove, 2 km van het dichtstbijzijnde strand, en beschikt over een ruime tuin, een buitenzwembad met ligstoelen, en een eigen parkeerplaats.
Die Apartamentos Ay Sálvora liegen auf der Halbinsel O Grove und sind 2 km vom nächsten Strand entfernt. Sie bieten einen großen Garten, einen Außenpool mit Liegestühlen und einen privaten Parkplatz.

Het gebouw beschikt over een eigen schoonheidssalon en de appartementen zijn voorzien van kabel-tv en airconditioning.De volledig uitgeruste keuken of kitchenette biedt de gasten eigen kookgelegenheid.
Das Gebäude umfasst einen Schönheitssalon sowie klimatisierte Apartments mit Kabel-TV. Zur Selbstverpflegung stehen Ihnen eine voll ausgestattete Küche oder Küchenzeile zur Verfügung.

Het hotel beschikt over een eigen schoonheidssalon en biedt een wasservice. WiFi is ook beschikbaar.
Ein Schönheitssalon und ein Wäscheservice stehen zur Verfügung und das Hotel bietet WLAN-Zugang.

The Lodge Hotel ligt op 5 minuten lopen van de bruisende winkelstad Coleraine. Het beschikt over een eigen schoonheidssalon en ligt op slechts 20 minuten rijden van de UNESCO Werelderfgoedsite de Giant's Causeway.
Nur 5 Gehminuten von der lebhaften Stadt Coleraine mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten entfernt empfängt Sie das The Lodge Hotel mit einem hoteleigenen Friseur- und Schönheitssalon. Das UNESCO-Weltnaturerbe Giant’s Causeway erreichen Sie in 20 Fahrminuten.

West End Hotel ligt 2 km van het Lara-strand en 400 meter van het dichtstbijzijnde strand. Het beschikt over een zwembad en een traditioneel Cypriotisch restaurant.
Das West End Hotel verfügt über einen Swimmingpool sowie ein traditionelles zypriotisches Restaurant und liegt 400 m vom nächsten Strand und 2 km vom Strand Lara entfernt.

Het beschikt over een eigen schoonheidssalon, een wellnesscentrum en een grote tuin met een barbecue.
Hier stehen ein unterkunftseigenes Schönheitsstudio, ein Spa-Center und ein großer Garten mit Grillmöglichkeiten zu Ihrer Verfügung.

Hotel Genio beschikt over een ideale locatie, in het hart van Portovenere en op slechts een steenworp afstand van het strand. Het beschikt over een eigen tuin, een bar en een terras.
Das Hotel Genio genießt eine ideale Lage im Herzen von Portovenere nur wenige Schritte vom Strand entfernt und bietet einen eigenen Garten, eine Bar und eine Terrasse.

Frajona Apartments ligt in Malinska op het eiland Krk, op slechts 50 meter van het dichtstbijzijnde strand, en beschikt over appartementen met airconditioning.
Die Frajona Apartments liegen nur 50 Meter vom Strand entfernt in Malinska auf der Insel Krk.