Vertaling van "dichtstbijzijnde spacentrum " (Nederlands → Duits) :

Casamicciola Terme staat vooral bekend om de genezende krachten van het warme bronwater. Gasten van het hotel kunnen profiteren van de gratis pendelbus die van en naar het dichtstbijzijnde spacentrum rijdt.
Casamicciola Terme ist besonders für die Heilkraft seiner warmen Quellen bekannt. Nutzen Sie den vom Hotel angebotenen kostenlosen Shuttlebus zum und vom nächstgelegenen Spa.

Er is ook een spacentrum. De dichtstbijzijnde golfbaan, Torrequebrada, bevindt zich op nog geen 4 kilometer van het hotel.
Ein Wellnesscenter können Sie auch besuchen. Den nächstgelegenen Golfplatz, den Golf Club Torrequebrada, erreichen Sie vom Hotel aus nach knapp 4 km. Vom Sol House Costa del Sol gelangen Sie nach weniger als 350 m zum Jachthafen in Benalmádena.

Het dichtstbijzijnde strand ligt op 3 minuten rijden van de accommodatie, terwijl u tennisbanen, watersportfaciliteiten en een spacentrum in de direct nabijheid kunt vinden.
Der nächste Strand liegt eine 3-minütige Fahrt entfernt, und Tennisplätze, Wassersportmöglichkeiten und ein Wellnesszentrum finden Sie ebenfalls in der Nähe.

Peras Wellness Hotel ligt in Vrbno pod Pradědem, op 600 meter van de dichtstbijzijnde skilift, en herbergt een restaurant. De accommodatie biedt een fitnesscentrum, een spacentrum, een binnenzwembad, skiopslag en directe toegang tot de skipiste.
Das Peras Wellness Hotel begrüßt Sie in Vrbno pod Pradědem und verfügt über ein Fitnesscenter, ein Wellnesscenter, einen Innenpool, eine Skiaufbewahrung und die Möglichkeit, mit den Skiern bis vor die Haustür heranzufahren.