Vertaling van "dichtstbijzijnde spaanse " (Nederlands → Duits) :

Portalegre ligt op 17 km van het imposante kasteel van Marvão en 23 km van de dichtstbijzijnde Spaanse stad, Valencia de Alcántara.
Portalegre befindet sich 17 km von der imposanten Burg von Marvão und 23 km von der nächsten spanischen Stadt, Valencia de Alcantara, entfernt.

Het dichtstbijzijnde metrostation ligt op 400 meter afstand, met directe verbindingen naar de Spaanse Trappen en Vaticaanstad.
Die nächste Metrostation ist 400 Meter entfernt, mit direkter Anbindung zur Spanischen Treppe und Vatikanstadt.

Het dichtstbijzijnde metrostation is Ottaviano, op lijn A. Vanaf hier heeft u directe toegang tot de Spaanse Trappen en de Trevifontein.
Vom nächsten U-Bahnhof Ottaviano der Linia A aus erreichen Sie direkt die Spanische Treppe und den berühmten Trevi-Brunnen.

De dichtstbijzijnde supermarkt en de bakkerij liggen op slechts 20 meter van het hotel. Ook vindt u verschillende restaurants in de buurt, waar regionale specialiteiten of Japanse, Italiaanse en Spaanse gerechten op het menu staan.
Nur 20 m entfernt finden Sie das nächste Lebensmittelgeschäft, eine Bäckerei sowie verschiedene Restaurants, die lokale Spezialitäten und japanische, italienische oder spanische Küche servieren.

Het dichtstbijzijnde metrostation is Cavour, aan lijn B. Naar het Pantheon, de Trevifontein en de Spaanse Trappen is het ongeveer 10 minuten lopen.
Der nächste U-Bahnhof ist Cavour (Linie B) und zum Pantheon, dem Trevi-Brunnen und der Spanischen Treppe gehen Sie ca. 10 Minuten.

Op 1 km afstand vindt u de dichtstbijzijnde plaats, Neves. De Spaanse grens ligt op slechts 30 minuten rijden.
Die nächstgelegene Stadt ist das 1 km entfernte Neves und die spanische Grenze erreichen sie nach einer nur 30-minütigen Autofahrt.

Het dichtstbijzijnde skigebied en de Spaanse grens liggen op 15 minuten rijafstand.
Das nächste Skigebiet und die Grenze zu Spanien sind jeweils 15 Fahrminuten entfernt.