Traduction de «dichtbij verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel dateert uit 1897 en is slechts 1 blok verwijdert van de Loop, Chicago's theater en financiële district, dichtbij verschillende restaurants, winkels en bezienswaardigheden.
Nur 1 Querstraße von Chicagos Theater- und Finanzviertel Loop entfernt empfängt Sie dieses Hotel in der Nähe von Restaurants, Geschäften und vielen bekannten Sehenswürdigkeiten.

Het Casas Do Moinho heeft een ideale ligging in een nationaal park, dichtbij verschillende stranden.
Das Casas Do Moinho genießt eine ideale Lage in einem Nationalpark und in der Nähe einiger Strände.

Het hotel ligt dichtbij verschillende bezienswaardigheden in de omgeving en biedt een vriendelijke service en moderne voorzieningen. Het Comfort Inn Suites Mont-Tremblant ligt op loopafstand van het centrum van St-Jovite, waar de gasten boetiekjes, restaurants en entertainment kunnen ontdekken.
Das Comfort Inn and Suites Mont-Tremblant liegt nur wenige Gehminuten von der Innenstadt von St. Jovite mit ihren Boutiquen, Restaurants und ihrem Unterhaltungsangebot entfernt.

Deze accommodatie bevindt zich op loopafstand van de levendige wijk Taksim, dichtbij verschillende cafés en restaurants.
Die Taxim Art Rooms liegen nur wenige Gehminuten vom lebhaften Stadtteil Taksim entfernt. Hier wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit hellem Dekor.

Hotel Au Bout du Monde is gelegen in het centrum van Conquet, dichtbij verschillende toeristische bezienswaardigheden, stranden en restaurants.
Im Zentrum von Conquet erwartet Sie das Hotel Au Bout du Monde. Sie wohnen unweit verschiedener Sehenswürdigkeiten, Strände und Restaurants.

Ferienwohnungen Buchauer ligt op een rustige locatie aan het meer de Thiersee, dichtbij verschillende skigebieden en op slechts een paar minuten van Kufstein en de snelweg A12.
Die Ferienwohnungen Buchauer bieten eine ruhige Lage am Thiersee in der Nähe mehrerer Skigebiete, nur wenige Minuten von Kufstein und der Autobahn A12 entfernt.

Apartamentos Caru bevindt zich op een steenworp afstand van het centrum, dichtbij verschillende restaurants en bars. Er zijn goede verbindingen met het openbaar vervoer.
Die Apartments liegen nur einen Steinwurf vom Stadtzentrum entfernt und in der Nähe von verschiedenen Restaurants und Bars. Zudem sind sie gut ans öffentliche Verkehrsnetz angebunden.

Gedurende de zomer vindt u dichtbij het hotel verschillende bergpaden ideaal voor nordic walking en wandelen.
Im Sommer erreichen Sie bequem verschiedene Wege durch die Berge, die sich ideal für Nordic-Walking-Touren und Wanderungen eignen.

Alcocebre biedt verschillende fijne zandstranden en ligt dichtbij het natuurpark Sierra de Irta.
In Alcossebre finden Sie mehrere schöne Sandstrände. Der Naturpark Sierra de Irta liegt in der Nähe.

Dit hotel biedt verschillende handige, gratis diensten en ligt in Palo Alto, Californië (halverwege tussen San Francisco en San Jose), op slechts 3 km van Stanford University en dichtbij winkels en eetgelegenheden.
Dieses Hotel liegt auf halbem Weg zwischen San Francisco und San Jose in Palo Alto, Kalifornien, und bietet komfortable, kostenfreie Annehmlichkeiten. Sie wohnen nur 3 km von der Stanford University und wenige Minuten von Geschäften und gastronomischen Einrichtungen entfernt.