Traduction de «dichtbij het zandstrand » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterren Daniya Denia Spa Business ligt in Denia, in de Spaanse regio Alicante aan de Costa Blanca, dichtbij het zandstrand Les Marinas en niet ver van de stad.
Das 4-Sterne-Hotel Daniya Denia Spa Business befindet sich in Denia in der spanischen Region Alicante an der Costa Blanca, in der Nähe des Sandstrandes Les Marinas und nicht weit von der Stadt entfernt.

Het charmante Hotel Torres de Somo is gelegen in het rustige Cantabrische dorpje Somo, dichtbij een zandstrand en op slechts 20 minuten van Santander.
Das bezaubernde Hotel Torres de Somo liegt im ruhigen kantabrischen Dorf Somo, nahe einem Sandstrand und nur 20 Minuten von Santander entfernt.

Hotel Chatziandreou ligt te midden van een olijfboomgaard, dichtbij een zandstrand en op 300 meter van het dorp Prinos, met zijn tavernes, cafés en winkels.
Das Hotel Chatziandreou begrüßt Sie in einem Olivenhain, in der Nähe zu einem Sandstrand und 300 Meter von Prinos entfernt, in dem Sie Tavernen, Cafébars und Geschäfte finden.

Het complex bevindt zich dichtbij Cacao Beach, bekend om zijn brede zandstrand, romantische restaurants en uitgaansgelegenheden.
Der Komplex liegt in der Nähe von Cacao Beach, berühmt für den breiten sandigen Landstreifen, romantische Restaurants und das Nachtleben.

De appartementen bevinden zich dichtbij het centrum van Opole, op slechts 100 meter van een zandstrand.
Die Apartments befinden sich in unmittelbarer Nähe zum Zentrum von Opole, nur 100 m vom Sandstrand entfernt.

Hotel Da Cesare bevindt zich heel dichtbij het spectaculaire witte zandstrand Putzu Idu en biedt een prachtig uitzicht over het eiland Mal di Ventre.
In nächster Nähe zum spektakulären, weißen Sandstrand von Putzu Idu gelegen, erwartet Sie im Hotel Da Cesare eine herrliche Aussicht auf die Insel Mal di Ventre.

De souk en het zandstrand liggen eveneens zeer dichtbij.
Der Souk und der Sandstrand befinden sich direkt vor der Tür.