Traduction de «dichtbij het coral biedt niet alleen een ideale » (Néerlandais → Allemand) :

De oude binnenstad van San Juan ligt ook dichtbij. Het Coral biedt niet alleen een ideale locatie, maar ontzettend veel moderne voorzieningen.
Das Coral lockt nicht nur mit einer idealen Lage, sondern auch mit einer Vielzahl von modernen Annehmlichkeiten.

Het hotel biedt niet alleen een ontspannende en gezellige plek om te verblijven, maar is ook een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Douai, een stad boordevol kunst en geschiedenis, en de regio Nord-Pas-de-Calais. Daarnaast is het een uitstekende locatie voor het organiseren van succesvolle zakelijke evenementen.
Dieses Hotel empfängt Sie in entspannter, herzlicher Atmosphäre und bietet einen idealen Ort, um Douai - eine Stadt der Kunst und Geschichte - sowie den Nord-Pas-de-Calais zu erkunden und von erfolgsversprechenden Geschäftsveranstaltungen zu profitieren.