Vertaling van "dichtbij en rijden de hele " (Nederlands → Duits) :

De bushaltes van de Airlink (747) en de Dublinner Hop-on/Hop-off-bussen zijn dichtbij en rijden de hele dag door.
Der Airlink Bus (747) zum Flughafen und Dublins Sightseeingbusse fahren in der Nähe ab und verkehren regelmäßig den ganzen Tag über.

Toch ligt deze oase van rust dichtbij alles wat de Algarve te bieden heeft. Het beschikt over een grote, open tuin met uitzicht op de hele vallei.
Freuen Sie sich auf einen großen, offenen Garten mit Blick auf das ganze Tal.

Palazzo Duca ligt dichtbij de Venetiaanse haven in de oude stad van Chania en biedt elegante studio's en appartementen met airconditioning en gratis WiFi in de hele accommodatie.
In der Nähe des venezianischen Hafens empfängt Sie das Palazzo Ducain in der Altstadt von Chania. Freuen Sie sich auf elegante Studios und Apartments mit Klimaanlage und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Het Aquaworld Resort Budapest ligt dichtbij de ringweg M0 en biedt een gratis pendeldienst naar het centrum en gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Aquaworld Budapest Resort liegt in der Nähe des Autobahnrings M0 und bietet einen kostenfreien Shuttleservice ins Zentrum sowie kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Het bevindt zich dichtbij winkels, restaurants en cafés en biedt gratis WiFi in de hele accommodatie.
Sie befindet sich unweit von Geschäften, Restaurants und Cafés. Es erwarten Sie Zimmer mit kostenfreiem WLAN im gesamten Gebäude.

De metro is dichtbij, en de luchthaven Olaya Herrera ligt op 15 minuten rijden.
Die U-Bahn liegt in unmittelbarer Nähe und vom Flughafen trennt Sie eine 15-minütige Fahrt.

Dit Chalet bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het stadscentrum van Megève, dichtbij de skiliften. Vanaf het hotel is de Mont-Blanc vallei gemakkelijk te bereiken.
In der Nähe der Skiliftanlagen und nur 5 Fahrminuten vom Ortszentrum von Megeve entfernt erwartet Sie dieses Chalet mit guter Anbindung an das Mont-Blanc-Tal.

Bovendien wordt er een ontbijtbuffet geserveerd. Het hotel bevindt zich dichtbij het treinstation Givors-Ville. Hiervandaan rijden er rechtstreeks treinen naar het station Lyon Part-Dieu.
Das Hotel liegt in unmittelbarer Nähe zum Bahnhof Givors-Ville, von wo aus Sie direkt zum Bahnhof Lyon Part-Dieu gelangen.

Het hotel Pytloun is onlangs gerenoveerd en bevindt zich aan de rand van Liberec, dichtbij de snelweg R-35 en op slechts 4 minuten rijden van het stadscentrum.
Das Pytloun ist ein kürzlich renoviertes Hotel am Stadtrand von Liberec, nahe der Schnellstraße R-35 und nur 4 Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Croke Park ligt dichtbij. De O2 Arena en de dierentuin van Dublin liggen op slechts 5 minuten rijden.
Darüber hinaus erreichen Sie bequem das Stadion Croke Park, während die O2 Arena und der Dubliner Zoo nur 5 Fahrminuten entfernt liegen.