Traduction de «dichtbij de kuurcentra in bad » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel en conferentiehotel Alla Fonte is gelegen in het hart van de regio Markgräflerland en biedt gasten een aangenaam, rustig verblijf, dichtbij de kuurcentra in Bad Krozingen.
Das Hotel und Tagungshaus Alla Fonte liegt inmitten des Markgräflerlandes und empfängt Sie in ruhiger Lage am Kurpark von Bad Krozingen.

Dit 4-sterrenhotel is mooi gelegen, dichtbij het gemeentelijke kuurpark in het Beierse kuuroord Bad Steben. Het hotel beschikt over een stijlvol restaurant, verwarmd zwembad en spa.
Das 4-Sterne-Hotel in der Nähe des städtischen Kurparks im bayerischen Kurort Bad Steben bietet Ihnen ein stilvolles Restaurant, einen beheizten Swimmingpool und einen Wellnessbereich.

Het Hotel Vier Jahreszeiten ligt dichtbij alle belangrijke bezienswaardigheden van Bad Urach.
Das Hotel Vier Jahreszeiten liegt in der Nähe aller Hauptattraktionen von Bad Urach.

Dit hotel in Bad Rappenau is omgeven door het prachtige landschap van de vallei van de Neckar en ligt dichtbij de snelweg. Het biedt een scala aan stijlvolle kamers met gratis WiFi.
Dieses Hotel in Bad Rappenau ist umgeben von der wunderschönen Landschaft des Neckartals und befindet sich in der Nähe der Autobahn. Es bietet eine Auswahl an stilvoll eingerichteten Zimmer mit kostenfreiem WLAN.