Vertaling van "dichtbij de accommodatie bevindt zich eveneens " (Nederlands → Duits) :

Dichtbij de accommodatie bevindt zich eveneens het natuurreservaat Svarfadardalur; dit is een ideale plek voor vogels kijken en wandelen.
Das Naturschutzgebiet Svarfaðardalur, ideal für Vogelbeobachtungen und Wandern, liegt ganz in der Nähe.

De accommodatie bevindt zich eveneens op 5 minuten rijden van verschillende mooie stranden en in de buurt kunt u ook watersporten beoefenen.
Besuchen Sie auch in 5 Autominuten die verschiedenen schönen Strände mit ihrem Wassersportangebot.

Het historische Windsor Castle ligt op minder dan 500 meter van het hotel, en het Theatre Royal bevindt zich eveneens dichtbij.
Das historische Windsor Castle befindet sich nur 500 m entfernt und das Theatre Royal finden Sie direkt vor der Haustür.

Informatie over de omgeving: Café Local (café) bevindt zich op 20 meter van de accommodatie. Mercearia Local (algemene benodigdheden) vindt u 50 meter verderop. Santo António de Alfama (restaurant) bevindt zich eveneens op 50 meter van het appartement. Het is 100 meter naar de Rio Tejo (rivier).
Den internationalen Flughafen Lissabon-Portela erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 7 km. Umgebungsinformation: Das Café Local (Cafébar) ist 20 m entfernt, das Mercearia Local (allgemeine Besorgungen) ist 50 m entfernt, das Santo António de Alfama (Restaurant) ist 50 m entfernt und der Rio Tejo (Fluss) ist 100 m entfernt.

Deze accommodatie bevindt zich op loopafstand van de levendige wijk Taksim, dichtbij verschillende cafés en restaurants.
Die Taxim Art Rooms liegen nur wenige Gehminuten vom lebhaften Stadtteil Taksim entfernt. Hier wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit hellem Dekor.

De accommodatie bevindt zich in het oude centrum van Bratislava en ligt dichtbij de belangrijke toeristische bezienswaardigheden van de stad.
Die Unterkunft liegt in der Altstadt von Bratislava, in der Nähe von vielen bedeutenden Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Deze 4-sterren accommodatie bevindt zich in een rustige woonstraat, dichtbij de rivier de Ness, en op slechts 2 minuten lopen van het treinstation en het centrum met haar restaurants, cafés, en bars.
In einer ruhigen Wohnstraße und in der Nähe des Flusses in Inverness befindet sich das 4-Sterne-Apartment nur 2 Gehminuten vom Bahnhof und den Restaurants, Bars und Cafés der Innenstadt entfernt.

De accommodatie bevindt zich dichtbij een winkelcentrum en op slechts 2,5 km van Castelnuovo di Magra.
Die Unterkunft befindet sich in der Nähe eines Einkaufszentrums und nur 2,5 km von Castelnuovo di Magra entfernt.

Het goed uitgeruste privéstrand ligt op slechts een steenworp van de accommodatie, en het waterpark Acqualandia bevindt zich eveneens op loopafstand.
Der gut ausgestattete Privatstrand des Hotel Frank liegt nur einen kurzen Spaziergang entfernt und der Wasserpark Acqualandia ist ebenfalls leicht zu Fuß erreichbar.

Het hogesnelheidstreinstation Tokyo Shinkansen bevindt zich eveneens op 20 minuten rijden van de accommodatie.
Der Shinkansen-Bahnhof (Hochgeschwindigkeitszug) Tokio ist ebenfalls eine 20-minütige Fahrt von der Unterkunft entfernt.