Traduction de «dicht bij vissersdorp » (Néerlandais → Allemand) :

Ban Keaw Villas ligt dicht bij Vissersdorp. Bo Phut Beach Pier en Samui Go Kart zijn eenvoudig bereikbaar.
Ban Keaw Villas befindet sich in der Nähe der folgenden Attraktion: Fisherman's Village. Auch die Sehenswürdigkeiten Pier am Strand von Bo Phut und Samui Go Kart sind gut zu erreichen.

Villa Durrueli ligt dicht bij het strand La Mandra en het oude vissersdorp van Ischia Ponte. Het resort biedt een fantastisch uitzicht op het kasteel van Ischia, Castello Aragonese.
In der Nähe des Strandes La Mandra und des alten Fischerdorfes Ischia Ponte begrüßt Sie die Villa Durrueli mit einem fantastischen Blick auf die Burg Castello Aragonese von Ischia.

Het door een familie gerunde Hotel Villa Bellavista ligt in het oude vissersdorp Praiano, dicht bij Positano en Amalfi.
Das familiengeführte Hotel Villa Bellavista befindet sich im alten Fischerdorf Praiano in der Nähe von Positano und Amalfi.

Het Victoria Phan Thiet Beach Resort Spa ligt dicht bij het vissersdorp Phan Thiet.
Das Victoria Phan Thiet Beach And Spa befindet sich nahe dem Fischerdorf Phan Thiet.

Villetta Phasiana is prachtig gelegen in het hart van het oude vissersdorp Fazana. Het ligt dicht bij het Nationaal Park van de Brioni-eilanden en werd gerenoveerd met rustieke, maar luxueuze Italiaanse meubels.
Das im Herzen des alten Fischerdorfs Fazana und nahe dem Nationalpark der Brioni Inseln gelegene Villetta Phasiana wurde mit rustikalen, jedoch luxuriösen italienischen Möbeln neu eingerichtet.

Het Maestral Resort Casino ligt naast een zandstrand aan een romantische, rotsachtige baai. Het bevindt zich dicht bij het vissersdorp Pržno en het historische centrum van Budva.
Das Maestral Resort Casino befindet sich in einer romantischen Felsenbucht, in unmittelbarer Nähe zu einem Sandstrand sowie nahe dem Fischerdorf Pržno und der Altstadt von Budva.

The Cornish Arms is gevestigd in een 16e-eeuws koetshuis in Pendoggett, aan de kust van North Cornwall en dicht bij het traditionele vissersdorp Port Isaac.
In einem Gasthof aus dem 16. Jahrhundert in Pendoggett an der Nordküste Cornwalls, ganz in der Nähe des traditionellen Fischerdorfes Port Isaac, heißt Sie das Cornish Arms willkommen.

De accommodatie ligt dicht bij het strand van Perama en op 5 km van het vissersdorp Benitses, waar tal van bars en restaurants te vinden zijn. Er is gratis parkeergelegenheid in de buurt.
In der Nähe finden Sie den Strand von Perama, während das Fischerdorf Benitses mit seinen vielen Bars und Restaurants 5 km entfernt ist. Kostenlose Parkplätze befinden sich ebenfalls in der Nähe der Unterkunft.

Het charmante vissersdorp Zihuantanejo ligt dicht bij het hotel.
Auch das charmante Fischerdorf Zihuantanejo befindet sich in unmittelbarer Nähe.

Dit resort bevindt zich dicht bij het vissersdorp Cabanas aan de rand van het natuurreservaat Ria Formosa.
Dieses Resort liegt in der Nähe von Cabanas, einem Fischerdorf am Rande des Naturschutzgebietes Ria Formosa.