Traduction de «dicht bij vila rosa » (Néerlandais → Allemand) :

Dicht bij Vila Rosa zijn er diverse restaurants die vis-, schelpdier- en andere specialiteiten op het menu hebben staan.
Unweit der Vila Rosa gibt es Restaurants, die mit Meeresfrüchten und anderen Spezialitäten locken.

Vila Rosa ligt aan de rand van een dennenbos op slechts 150 meter van de zee in Tkon op het eiland Pašman. De villa biedt goed uitgeruste appartementen met airconditioning en balkons met uitzicht op zee.
Die Vila Rosa in Tkon auf der Insel Pasman ist nur 150 Meter vom Meer entfernt und grenzt an einen Kiefernwald. Sie bietet gut ausgestattete, klimatisierte Apartments mit Balkon, von dem aus Sie auf das Meer blicken.

Het grote dennenbos rondom de stad ligt op slechts 400 meter van de Vila Rosa.
Die Stadt umgibt ein großer Pinienwald, der sich nur 400 m von der Vila Rosa entfernt erstreckt.

Vila Rosa ligt in de populaire badplaats Palanga, op slechts 600 meter van het strand aan de Oostzee, en beschikt over kamers en appartementen met airconditioning, een tv, een minibar en een eigen balkon.
Im beliebten Badeort Palanga liegt die Vila Rosa nur 600 m vom Ostseestrand entfernt. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer und Apartments mit TV, Minibar und Balkon.

Hotel Villa Rosa Desenzano ligt aan het meer, dicht bij een klein strand, op 10 minuten lopen van het stadscentrum van Desenzano Del Garda.
Das Hotel Villa Rosa empfängt Sie direkt am Gardasee in Desenzano del Garda. Hier wohnen Sie in der Nähe eines kleinen Strandes und nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Hotel La Rosa ligt net buiten het centrum van Bratto en dicht bij de Presolana Pass. Het biedt comfortabele en vriendelijke accommodatie op een berghelling.
Am Rande des Zentrums von Bratto und nahe des Gebirgspasses Presolana erwartet Sie das Hotel La Rosa mit komfortablen und freundlichen Unterkünften in Berglage.

Casa Rosa ligt dicht bij winkelcentra en de outlet van San Giuliano Fashion City.
Das Casa Rosa befindet sich in der Nähe von Einkaufszentren sowie dem San Giuliano Fashion City Outlet.

Het driesterren Mercure Apartments Vila da Serra ligt in een groen deel van de wijk Vila da Serra, dicht bij de districten Belvedere en Savassi en het centrum van Belo Horizonte.
Das 3-Sterne-Hotel Mercure Apartments Vila da Serra begrüßt Sie in einem grünen Bereich des Stadtteils Vila da Serra, in der Nähe der Stadtteile Belvedere sowie Savassi und nicht weit von der Innenstadt von Belo Horizonte entfernt.

Het Relais Fenicottero Rosa ligt dicht bij het prestigieuze toeristische centrum van Porto San Paolo en op enkele minuten lopen van het zandstrand Porto Taverna met zijn kristalheldere water.
Das Relais Fenicottero Rosa liegt in der Nähe des renommierten Touristenzentrums Porto San Paolo und ein paar Gehminuten vom Strand Porto Taverna mit seinem feinen Sand und dem kristallklaren Wasser entfernt.

Reyna Vila ligt dicht bij het winkelcentrum City Park Mall en uitstekende restaurants, cafés en winkels zijn gemakkelijk te bereiken met de bussen en taxi's, die net om de hoek stoppen.
Das Reyna Vila befindet sich in der Nähe der City Park Mall sowie exquisiter Restaurants, Cafés und Geschäfte, die Sie mit den Bussen und Taxis gleich um die Ecke schnell und bequem erreichen.