Traduction de «dicht bij tossa » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditionele Can Pou ligt in het centrum van Vidreres, dicht bij Tossa en Lloret de Mar. In Hostal Can Pou worden authentiek Catalaanse gerechten met een moderne twist geserveerd.
Im Herzen von Vidreres liegt das traditionelle Can Pou in idealer Lage für Ausflüge zum Meer und in die Berge.

Dit complex ligt op een rustige locatie, dicht bij de historische stad Tossa en op slechts 10 minuten lopen van het strand.
Der Komplex liegt in einem ruhigen Viertel in der Nähe der Altstadt von Tossa und nur 10 Gehminuten vom Strand entfernt.

Het Windsor ligt in het hart van Tossa de Mar, dicht bij winkels en restaurants.
Das Hotel Windsor erwartet Sie im Herzen von Tossa de Mar in der Nähe von Geschäften und Restaurants.

Dit mooie, comfortabele hotel ligt dicht bij het oude centrum en 'Muralla van Tossa', en is ideaal voor wie een ​​vakantie in een traditioneel Catalaans stadje wil combineren met een ontspannen nachtleven in een romantische omgeving, nabij de Muralla.
Dieses schöne, komfortable Hotel befindet sich in der Nähe der Altstadt und der „Muralla von Tossa“ und ist ideal für die Kombination eines schönen Urlaubs in einer traditionellen katalanischen Stadt mit einem entspannten Nachtleben.